Kris Delmhorst - Weathervane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weathervane» из альбома «Songs for a Hurricane» группы Kris Delmhorst.
Текст песни
Well the tree lie down beneath you The grasses bow & sway The sands rise to meet you The ocean it makes way And you move through your directions And i turn my face away The grasses rise to meet you The ocean it makes way Well i too can more the prairies I too can move the sea I'm gonna take that motion Take it right inside me I'm gonna rattle at your windows Rattle at your doors Rattle at your shutters Show you what they're for No more weathervane, i'm gonna be the wind. No more spin around, spin around, spin around but always face away No more weathervane. I'm gonna be the wind.
Перевод песни
Ну, дерево лежит ниже тебя Трава лук и качание Пески поднимаются, чтобы встретиться с вами Океан, который он делает И вы двигаетесь по своим направлениям И я отворачиваюсь Травы поднимаются, чтобы встретиться с вами Океан, который он делает Ну, я тоже могу больше прерий Я тоже могу перемещать море Я возьму это движение Возьмите это прямо во мне Я буду грохотать у твоих окон Погремушка у дверей Погремушка на твоих ставнях Покажите, для чего они предназначены. Больше нет флюгеров, я буду ветром. Больше не крутиться, крутиться, крутиться, но всегда смотреть в лицо Больше нет флюгера. Я буду ветром.