Kris Delmhorst - Wasted Word текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wasted Word» из альбома «Songs for a Hurricane» группы Kris Delmhorst.
Текст песни
Every little wasted word, every little wasted smile, Every little wasted year, every little wasted mile, We're gonna leave them all right here, we're gonna leave them all behind, Every little wasted word, I think I'm gonna make them mine. Funny way about this life, things tend to come around. Like every time you pull me up, then you let me down. One day we can dance on air, then we're back down in the street again. Just like every time the tide rolls out, the tide rolls back in. Very little wasted word, every little wasted smile, Every little wasted year, every little wasted mile, We're gonna leave them all right here, we're gonna leave them all right now, Every little wasted word, we're gonna make them true somehow. I guess we know that I lost you, I guess we know you lost me too. And then I guess we know we both did things we never really thought we'd do. So baby don't you dry those tears, why don't you just let them flow, And then we'll take all those years and just let them go. I loved you til i couldn't stand, loved you til i couldn't see, And then i loved you til i couldn't find my way back to me So i'm calling it a lovely time, calling it a lovely day, And then i'm calling it a lovely place to just walk away Every little wasted word, every little wasted smile, Every little wasted year, every little wasted mile, We're gonna leave them all right here, we're gonna leave them all right now, Every little wasted word, we're gonna make them true somehow.
Перевод песни
Каждое маленькое потерянное слово, каждая маленькая потерянная улыбка, Каждый маленький потраченный впустую год, каждая потерянная миля, Мы собираемся оставить их здесь, мы оставим их всех позади, Каждое маленькое потерянное слово, я думаю, что я сделаю их своими. Смешной способ об этой жизни, вещи, как правило, происходят. Как каждый раз, когда ты меня подтягиваешь, ты меня подводил. Однажды мы можем танцевать в эфире, потом снова возвращаемся на улицу. Как и каждый раз, когда поток выкатывается, прилив возвращается. Очень мало потерянного слова, каждая маленькая потерянная улыбка, Каждый маленький потраченный впустую год, каждая потерянная миля, Мы собираемся оставить их здесь, мы собираемся оставить их все прямо сейчас, Каждое маленькое расточительствованное слово, мы сделаем их истинными. Наверное, мы знаем, что я потерял тебя, я думаю, мы знаем, что ты тоже меня потерял. И тогда я думаю, мы знаем, что мы оба делали то, что мы никогда не думали, что будем делать. Так что, детка, не сушите эти слезы, почему бы вам просто не позволить им течь, И тогда мы возьмем все эти годы и просто отпустим их. Я любил тебя, пока я не выдержал, любил тебя, пока я не мог видеть, И тогда я любил тебя, пока я не смог найти свой путь обратно ко мне Так что я называю это прекрасным временем, называя его прекрасным днем, И тогда я называю это прекрасным местом, чтобы просто уйти Каждое маленькое потерянное слово, каждая маленькая потерянная улыбка, Каждый маленький потраченный впустую год, каждая потерянная миля, Мы собираемся оставить их здесь, мы собираемся оставить их все прямо сейчас, Каждое маленькое расточительствованное слово, мы сделаем их истинными.