Kris Delmhorst - North Dakota текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «North Dakota» из альбома «Appetite» группы Kris Delmhorst.
Текст песни
I love North Dakota cause you have never been there and the days go on forever and the towns all look the same and I can ride the back roads and I can walk the main streets and show someone your picture but they would not know your name This city is so gloomy I could stay in bed for hours maybe that’s why I’m still lying here asking you for more and this never would have happened if you hadn’t touched my elbow in that steamy crowded car heading down the western shore And you take me to pieces your eye sees my favorite me and I don’t know your word for it but you know what I mean cause there’s nothing I like better than to watch you flirting with the waitress that’s the most inspiring thing that I have ever seen And those times when you fight it it’s just the way I like it And I wonder what I’m choosing I wonder what I’m losing Cause at four o’clock this morning you told me the story of a friend who couldn’t stomach all the love that came from you and oh the straight up deep hurt of you and I don’t think that I can handle anything so true And that’s why I am leaving and that’s why I won’t call you I am getting in the taxi and I’m heading for the plane but I still can feel you breathing I still can hear your fingers play and I still can see you standing in the window pane And I’m watching your goodbye and I’m trying to cry Guess I’m not built for this load guess it’s back to the road So now Delaware is tollbooths Virginia is twilight and Michigan’s beef jerky in a small boy’s hand and Arkansas' a skinny cop Oregon is purple hands and Flagstaff Arizona is delirium at night And I love North Dakota cause you have never been there and the days go on for hours and the towns all look the same and I can ride the back roads and I can walk the main streets and I could show everyone your picture but they would not know your name I love, I love, I love North Dakota
Перевод песни
Я люблю Северную Дакоту, потому что ты никогда не был там И дни продолжаются вечно, и все города выглядят одинаково И я могу кататься на задних дорогах, и я могу ходить по главным улицам И покажите кому-то свою фотографию, но они не узнают ваше имя Этот город настолько мрачен, что я мог оставаться в постели часами Возможно, именно поэтому я все еще лежал здесь, прося вас больше И этого никогда бы не случилось, если бы ты не коснулся моего локтя В этом парном переполненном автомобиле, направляющемся вниз по западному берегу И вы берете меня на куски, и ваш глаз видит моего любимого меня, и я не знаю вашего слова, но вы знаете, что я имею в виду Потому что нет ничего лучше, чем смотреть, как ты флиртуешь с официанткой Это самая вдохновляющая вещь, которую я когда-либо видел И в те времена, когда вы сражаетесь с ним, это просто так, как мне нравится. И мне интересно, что я выбираю. Интересно, что я теряю Потому что в четыре часа утра вы рассказали мне историю Друга, который не мог взорвать всю любовь, которая пришла от вас и о, прямо ты глубоко пострадал от тебя И я не думаю, что могу справиться со всем И вот почему я ухожу, и поэтому я не позвоню тебе Я сажусь в такси, и я направляюсь в самолет Но я все еще чувствую, как ты дышишь, я все еще могу слышать твои пальцы и я все еще вижу, как ты стоишь в оконном стекле И я смотрю твою до свидания, и я пытаюсь плакать Думаю, я не построен для этой загрузки, думаю, что она вернулась к дороге Так что теперь в штате Делавэр есть штаты Вирджиния - это сумерки И мясо говядины Мичигана в руке маленького мальчика И Арканзас "тощий полицейский Орегон - пурпурные руки И Флагстафф Аризона - бред ночью И я люблю Северную Дакоту, потому что ты никогда не был там И дни продолжаются часами, и все города выглядят одинаково И я могу кататься на задних дорогах, и я могу ходить по главным улицам И я мог бы показать всем вашу фотографию, но они не знали бы вашего имени Я люблю, люблю, люблю Северная Дакота