Kreeps - Pennsylvania Boarded Up House Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pennsylvania Boarded Up House Blues» из альбома «Belly Full of Razor Blades» группы Kreeps.
Текст песни
I hear the creaking of the broken floor I hear the scratching at my front door I never saw nothing like this before And I don’t want to have to board the windows no more Ever been trapped in a living hell Behind the couch with the shotgun shells Turn off the lights and the TV as well and put out the fire so nobody can tell Staring out the window through the nails and the wood They gonna try to bite like you know that they would Rattling all the locks with a pitch and a trowel When did this town ever get so foul? Well you can see it in the whites of their eyes No don’t be fooled cause it ain’t no disguise You see em standing all about on the lawn And you know it won’t be easy staying alive till the dawn I’m moving out of this cemetery This house is more like a mortuary I’m heading down to the basement floor And I don’t want to have to bar the doors no more Staring out the window through the nails and the wood They gonna try to bite like you know that they would Rattling all the locks with a pitch and a trowel When did this town ever get so foul?
Перевод песни
Я слышу скрип сломанного пола. Я слышу, как царапаются мои двери. Я никогда не видел ничего подобного раньше, И я больше не хочу садиться в окна, больше Никогда не был пойман в ад За диваном с ружьями. Выключите свет и телевизор, а также потушите огонь, чтобы никто не мог сказать, Глядя в окно сквозь гвозди и дерево. Они попытаются укусить так, будто ты знаешь, что они будут Греметь на всех замках со смолой и шпателем. Когда этот город стал таким мерзким? Что ж, ты видишь это в белых глазах. Нет, не обманывайся, потому что это не маскировка. Ты видишь, как они стоят на лужайке, И ты знаешь, что будет нелегко остаться в живых до рассвета, Я уезжаю с этого кладбища. Этот дом больше похож на морг, Я направляюсь в подвал. И я больше не хочу запирать двери. Смотрю в окно сквозь гвозди и дерево. Они попытаются укусить так, будто ты знаешь, что они будут Греметь на всех замках со смолой и шпателем. Когда этот город стал таким мерзким?