Kreator - Some Pain Will Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Pain Will Last» из альбомов «Love Us or Hate Us: The Very Best of the Noise Years 1985-1992», «Extreme Aggression» и «Extreme Aggression» группы Kreator.
Текст песни
Intence devastation of nature Constructing a future for a man The world is sold dirt cheap For promises no one can ever keep There is no hope, just decay Creation leads only to chaos The very first years of your life Mother makes things right But soon you just cannot deny This is only a lie We live in a world of Hate and deceit, Corruption and greed Just wait my friend, you will see Misery’s coming your way, horror And pain reserved for you Some pain will last, last forever Etrnal slaves of morbid minds Helpless and blind Dealers of heartless opression Controlling mankind Resistence is quelled, it’s birth Incomplete, nochance to succeed And those, those who don’t care If you live or die Are nver around to shoulder the blame Time, time flies fast you will feel Still a child tomorrow you’ll be A man full of hopes and dreams Dreams are destroyed easily Prepare, prepare for some pain Unknown Planned and arranged for so long Chemical mutants arise A genrations born just to die Born just to die, whole generation Born just to die!
Перевод песни
Разрушение природы Строит будущее для человека. Мир продается грязью дешево За обещания, которые никто никогда не сможет сдержать, Надежды нет, просто гниение, Творение ведет лишь к хаосу В самые первые годы твоей жизни. Мама все исправляет, Но скоро ты просто не сможешь отрицать. Это всего лишь ложь. Мы живем в мире Ненависти и обмана, Коррупции и жадности. Просто подожди, мой друг, ты увидишь, Что страдания идут тебе навстречу, ужас И боль, отведенные тебе. Какая-то боль будет длиться вечно. Этральные рабы болезненных умов. Беспомощный и слепой. Дилеры бессердечной опрессии Контролируют человечество. Сопротивляемость подавлена, рождение Еще не завершено, нет смысла преуспевать, И те, кому все равно, Живешь ты или умираешь. Неужели Нвер рядом, чтобы взять вину на себя? Время, Время летит быстро, ты будешь чувствовать Себя еще ребенком, завтра ты будешь Человеком, полным надежд и мечтаний. Мечты разрушаются, легко Готовятся, готовятся к боли. Неизвестно. Планировал и устраивал так долго, Что у химических мутантов возникают Генрации, рожденные лишь для того, чтобы умереть. Рожден лишь для того, чтобы умереть, целое поколение Рождено лишь для того, чтобы умереть!