Koshiro - Medicine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Medicine» из альбома «Koshiro EP» группы Koshiro.
Текст песни
I made the most of what I had Even what’s forced into my hands And when I land that parting blow I won’t forgive you, no I won’t Contaminated from within Forgive me mother, for I have sinned And now I can’t take it all back A twisted mind, a heart attack Can’t say I didn’t try I’d give it all, I’d even give an eye I’d cast you out, into the night With this fist of steel and this fist of might Can’t stop, I’m going mad I gave to you all that I ever had And now I can’t take it all back A twisted mind, a heart attack Take my hand, help me make it out Take my hand, help me make it out A pill, a syringe, there’s no doubt A pill, a syringe, there’s no doubt You are the answers, to all my questions You are my medicine, my medicine You are the vaccine, for my sickness You are my medicine, my medicine I can see through the smoke Beneath the black and through your cloak I am the one who’s seen the light You are the truth and you are the guide Hold me back or I’ll cross the line You help me see when I’m going blind Cleanse my soul of all my sins And help me let go of everything Can’t say I didn’t try Beyond the grave, beneath the broken sky The dead leaves and the ashes grey There’s warrior I cannot slay An old wound, an infection The mirror’s edge, a reflection Cleanse my soul of all my sins And help me let go of everything Take my hand, help me make it out Take my hand, help me make it out A pill, a syringe, there’s no doubt A pill, a syringe, there’s no doubt You are the answers, to all my questions You are my medicine, my medicine You are the vaccine, for my sickness You are my medicine, my medicine Reduce me, to a memory Now you’re gone, I know you’re all I need It rages on, from deep within But she holds on to the way we were It rages on, from deep within She holds on to the way we were It rages on, from deep within I hold on to the way we were
Перевод песни
Я сделал большую часть того, что у меня было, Даже то, что было вынуждено в моих руках. И когда я приземляюсь, этот прощальный удар ... Я не прощу тебя, нет, я не Буду заражен изнутри. Прости меня, мама, за то, что я согрешил. И теперь я не могу вернуть все назад, Извращенный разум, сердечный приступ. Не могу сказать, что я не пытался, Я бы отдал все, я бы даже глаз отдал, Я бы изгнал тебя в ночь С этим стальным кулаком, и этот кулак Силы не может остановиться, я схожу с ума. Я отдал тебе все, что когда-либо имел. И теперь я не могу вернуть все назад, Извращенный разум, сердечный приступ. Возьми меня за руку, помоги мне выбраться. Возьми меня за руку, помоги мне достать Таблетку, шприц, нет сомнений, Таблетку, шприц, нет сомнений. Ты-ответы на все мои вопросы. Ты-мое лекарство, мое лекарство, Ты-прививка от моей болезни. Ты-мое лекарство, мое лекарство, Я вижу сквозь дым Под черным и сквозь твой плащ. Я-тот, кто видел свет, Ты-истина, и ты-проводник. Задержи меня, или я переступлю черту. Ты поможешь мне увидеть, когда я ослепну. Очисти мою душу от всех моих грехов И помоги мне отпустить все. Не могу сказать, что я не пытался За могилой, под разбитым небом. Мертвые листья и пепел серый. Есть воин, которого я не могу убить, Старая рана, зараза, Зеркальный край, отражение, Очисти мою душу от всех моих грехов И помоги мне отпустить все. Возьми меня за руку, помоги мне выбраться. Возьми меня за руку, помоги мне достать Таблетку, шприц, нет сомнений, Таблетку, шприц, нет сомнений. Ты-ответы на все мои вопросы. Ты-мое лекарство, мое лекарство, Ты-прививка от моей болезни. Ты-мое лекарство, мое лекарство, Сведи меня к воспоминаниям. Теперь ты ушла, я знаю, ты все, что мне нужно. Она бушует, глубоко внутри, Но она держится за то, как мы были. Оно бушует глубоко внутри. Она держится за то, как мы были. Оно бушует глубоко внутри. Я держусь за то, как мы были.