Kortatu - Hotel Monbar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hotel Monbar» из альбома «A Frontline Compilation» группы Kortatu.
Текст песни
Excombatientes de la batalla de Argel Se encargan de mantener la calma tensa Mientras se susurra en el aire denso Una vieja canción de guerra Una vieja canción de guerra Han vuelto a sonar Campanadas a la muerte En el hotel Monbar Campanadas a la muerte Cuatro charcos rojos Campanadas a la muerte Han vuelto a sonar Campanadas a la muerte Me he estremecido ¿Quién pagaría esto? Un escalofrío Me recorre el cuerpo Cuatro claveles rojos Quedan en el recuerdo Y un sudor frío Cada vez que lo cuento Y un sudor frío Cada vez que lo cuento
Перевод песни
Бывшие комбатанты Алжирской битвы Они заботятся о том, чтобы сохранять спокойствие Пока он шепчет в густом воздухе Старая песня войны Старая песня войны Они снова зазвонили. Куранты смерти В отеле Monbar Куранты смерти Четыре красные лужи Куранты смерти Они снова зазвонили. Куранты смерти Я содрогнулся. Кто заплатит за это? Озноб Я бегу по телу. Четыре красные гвоздики Остались в памяти И холодный пот Каждый раз, когда я рассказываю И холодный пот Каждый раз, когда я рассказываю