Korpiklaani - Tequila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tequila» из альбома «Ukon Wacka» группы Korpiklaani.
Текст песни
Miesten mieli maailmalle* Poluil tietämättömille. Merien, teiden tuolle puolle, Taivalt tuonne taittoin. Kulkurina maailmalla, Soitel’viinan vihmomana, Kansoil’tuntemattomille. (Ryypäten elämän janoon.) Vei polkumme Meksikoon, Jossa elo on tequilaa. Argentiina, Columbia, Chile, el viva! Tiemme Brasiliaan, Jossa elo caipirinhaa. Argentiina, Columbia, Chile, el viva! Caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, el viva! Kun ol’kyllin jano juotu, Soitettu mailman tuvil'. Matkattu pallo halki, poikki. Piot huolella pietty. Ei ollut huolta huomenesta, Ajatusta aionkana, Kunnes ilon vanhetessa, Koto mieltämyöden. Tequila The men were itching to travel the world And got away to unfamiliar paths Beyond the seas and roads That’s where they wandered Those tramps of the world Played possessed by spirits And were heard by unknown nations Drinking to the thirst of life Once the craving for drink had gone Once they’d played far and wide Once they’d gone to the ends of the earth Once they’d thrown a good party There was no reason for concern Neither did cares ever cross their mind But once the joy dwindled away Homesickness struck 'em all Our path led to Mexico Where your life’s tequila Argentina, Columbia, Chile, el viva! Our road branched off to Brazil Where your life’s caipirinha Argentina, Columbia, Chile, el viva! Caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, el viva!
Перевод песни
Miesten mieli maailmalle * Poluil tietämättömille. Merien, teiden tuolle puolle, Taivalt tuonne taittoin. Кулькурина maailmalla, Сойель'винан вихмомана, Kansoil'tuntemattomille. (Ryypäten elämän janoon.) Vei polkumme Meksikoon, Джосса эло на текилаа. Аргентина, Колумбия, Чили, Эль-Вива! Тимме Бразилиаан, Jossa elo caipirinhaa. Аргентина, Колумбия, Чили, Эль-Вива! Caipirinha, текила, caipirinha, текила, эль-вива! Kun ol'kyllin jano juotu, Soitettu mailman tuvil '. Matkattu pallo halki, poikki. Piot huolella pietty. Ei ollut huolta huomenesta, Ajatusta aionkana, Kunnes ilon vanhetessa, Koto mieltämyöden. текила Мужчины испытывали желание путешествовать по миру И ушел на незнакомые пути Вне морей и дорог Вот где они блуждали Эти бродяги мира Сыграно с духами И были услышаны неизвестными народами Питьевая от жажды жизни Когда тяга к напитку ушла Как только они играли по всему миру Как только они дошли до концов земли Как только они бросили хорошую вечеринку Не было причин для беспокойства Также не заботились никогда Но как только радость исчезла Толерантность поразила всех Наш путь привел к Мексике Где текила вашей жизни Аргентина, Колумбия, Чили, Эль-Вива! Наша дорога разветвилась в Бразилию Где капиринха вашей жизни Аргентина, Колумбия, Чили, Эль-Вива! Caipirinha, текила, caipirinha, текила, эль-вива!