Korova - Der Schlafmann kommt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Der Schlafmann kommt» из альбомов «Dead Like an Angel» и «Dead Like An Angel» группы Korova.
Текст песни
Flies are the Cameras of God. Invisibly connected to the eternal Frequence of their collective Data-Memory they are watching from Every Corner since Millions of Years, dragging all Seen within Them, and if we dare to listen they buzz their Films into our Dreams… A 'Bowl with gleamfresh Milk And Bread from Worker’s Hand' - Taste Accompanies blurred Views of Movement Curved in a Point with Wings and Eyes It buzzes a Wave like in dump Fever-Memories And wobbles sweet Circles around the Child’s Eyes Dusk in young Senses, to warm Realms they drown Bewiched by the Voice of the Flyman And Sleepman comes — Echoworld Caravan Dreamsandhead synapsed to Diamonds Back to the Bottom where it all began The Mirrors of Echoworld Sheep keep on counting into the warm Whoolfuneral Whirls Sleep deep down falling into dead Angle’s shining Worlds …and loose all ClingMarks «Folge mir in den Sonnenschein Durch Zauberfelder und Stdte aus Eins Bald wrd' Dein Leben ein glserner Sarg Hier bleibst Du Licht, alle Freunde sind da Komm!» When will I see Mum and Daddy again? Sie kommen bald nach! Will Peter join us, and Mary and Dave? Wann immer er schlft! High down so heavy we fly Timecream-Skies Children are playing and sing by our Side Schala-la-la, Der Schlafmann kommt Schlaf, schlafe, schlafe, komm und bleibe fr immer… Das Kind ganz ruhig im Bette liegt Blau im Gesicht, mit leerem Blick Und starrt der Mutter Trnen wund: «Der Schlafmann hat mich heimgeholt…» …and if we dare to follow we never will return…
Перевод песни
Мухи-камеры Бога. незримо связаны с вечной завсегдатаями их коллективных данных-память, которую они наблюдают из каждого уголка с миллионов лет, волоча все, что видно в них, и если мы осмелимся слушать, они жужжат свои фильмы в наших снах... "чаша с блестящим молоком и хлебом из рук рабочего" - вкус сопровождает размытые взгляды движения, изогнутые в точке с крыльями и глазами, он жужжит волной, как в лихорадочной лихорадке-воспоминания и кружится вокруг глаз ребенка. Сумерки в юных смыслах, чтобы согреть царства, они тонут. Околдованный голосом Флеймана И сонника, приходит-Эхо каравана Грез, и голова синопсиса Возвращается на дно, где все началось. Зеркала Овец Echoworld продолжают подсчитывать в теплые вихри, Кружащиеся в глубине сна, падая в сияющие миры мертвого угла . ..и освобождают все клейма " Folge mir in den Sonnenschein Дюрч Зауберфельдер и Стдте аус Эйнс Лысый дидьен Лебен Эйн глзернер САР Хир блайбст Дю Личт, Алле Фройнде Синд да Комм!» Когда я снова увижу маму и папу? Си коммен, лысый нах! Присоединится ли к нам Питер, Мэри и Дэйв? Wann immer er schlft! Высоко вниз, так тяжело, мы летим по течению времени-небеса. Дети играют и поют рядом с нами. Schala-la - la, Der Schlafmann kommt Schlaf, schlafe, schlafe, komm und bleibe fr immer ... Das Kind ganz ruhig im Bette liegt Blau im Gesicht, mit leerem Blick Und starrt der Mutter Trnen wund: »шляпа Дера Шлафмана, mich heimgeholt..." ... и если мы осмелимся следовать за нами, мы никогда не вернемся...