Koriass - Choses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Choses» из альбома «Rue des saules» группы Koriass.
Текст песни
Regarder la télé, contrôler la manette Un sofa en satin, un gros plat au gratin Un blowjob le matin Me faire dire que j’suis excellent C’est encore mieux en se faisant donner un chèque géant Casser des vitres, cogner des flics, puffer des spliffs Mais ça c’est juste du obvious shit Un six pack de Pabst qui coûte 7 piasses Les beats de J. Dilla pis le rap de Détroit Steak filet mignon rosé, assis en first class Faire des burns en bolide 2 places J’aime mieux Batman que Superman Checker des films avec ma femme en congé toute la semaine Beauté Américaine, Breaking Bad, Space Jam Sortir le soir avec mes Ray-Bans Tous les Bill qui font du ill shit Bill Maher, Bill Murray, Bill Hicks Bill Withers, Ill Bill pour ses premiers tapes N’importe qui sauf fucking Bill Gates Lay’s sel et vinaigre, bière Heineken Pendant une semaine mettre la même paire de pants Le chanteur M, la bouffe mexicaine Les deux premiers albums de Eminem Ciné-cadeau, Les 12 travaux d’Astérix Le petit thrill juste avant que l’avion atterrisse Faire des affaires pas catholiques avec ma chick Perdre du temps sur Netflix Les films des 80's genre Ferris Bueller Back to the future, surtout le 2 Weird Science, Breakfast Club Tout ce qui me rappelle la belle époque Faire un bassline crémeux sur mon microkorg Dire des rhymes niaiseux sur le microphone J’aime les femmes classy, pas les stupid hoes Ok… Nicki Minaj mais oublie toutes les autres Pas faire de mission, fuck around en jouant à Golden Eye Angry Birds dans le métro quand j’ai rien d’autre à faire Prendre soin de ma fille, de ma blonde, de ma mère Pis être tout fier d'être un good guy Inviter des bons amis à venir souper Être en business, avoir aucune dette À peu près tout ce que touche Véronique Cloutier Wait… À part Louis Morissette Le succès, voir la foule en train de m’encenser Fréquenter et côtoyer une tonne de gens branchés J’aime la langue, j’ai des idées à ne plus m’entendre penser Mais j’déteste les Québécois qui se donnent l’accent français
Перевод песни
Смотреть телевизор, управлять джойстиком Диван в атласе, большое блюдо au gratin Минет утром Заставьте меня сказать, что я превосходный Это даже лучше, если вы получите гигантскую проверку Ломающиеся окна, удары копов, пыхтящие расколы Но это просто очевидное дерьмо Шесть пакетов Пабста, которые стоят 7 шт. Удар Дж. Диллой и Детройт Рэп Стейк филе mignon rosé, сидящий в первом классе Сделайте ожоги в двухместном автомобиле Мне нравится Бэтмен лучше, чем Супермен Смотреть фильмы с моей женой в отпуске всю неделю Американская красавица, ломая плохую, Space Jam Ночная жизнь с моими лучниками Все Билл, который делает плохое дерьмо Билл Махер, Билл Мюррей, Билл Хикс Билл Уизерс, Илл Билл за первые шаги Любой, кроме чертов Билл Гейтс Соль и уксус Лай, пиво Хайнекен За неделю поставьте ту же пару штанов Певец М, мексиканская еда Первые два альбома Eminem Ciné-cadeau, 12 работ Asterix Маленькие острые ощущения перед землей самолета Не католический бизнес с моей цыпленком Время простоя на Netflix Фильмы 80-х годов Феррис Буллер Назад в будущее, особенно на 2 Странная наука, Клуб для завтраков Все, что напоминает мне о прекрасной эре Сделайте сливочную бас-гитару на моем микрокорке Скажите плохие рифмы на микрофоне Я люблю классных женщин, а не тупые мотыги Ок ... Ники Минай, но забудь всех остальных Не делайте миссии, трахайтесь, играя в Golden Eye Angry Birds в метро, когда мне больше нечего делать Забота о моей дочери, моей блондинке, моей матери И гордиться тем, что я хороший парень Пригласите хороших друзей на ужин Будучи в бизнесе, не имея задолженности Почти все, что касается Véronique Cloutier Подождите ... Кроме Луи Мориссетт Успех, см. Толпу, рассказывающую мне Частые и встречают тонну модных людей Я люблю язык, у меня есть идеи, чтобы больше не слышать, как я думаю Но я ненавижу Квебекеров, которые дают французский акцент