Korben Dallas - Otec текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со словацкого на русский язык песни «Otec» из альбома «Karnevalova Vrana» группы Korben Dallas.
Текст песни
Chcel by som byt lepší otec Skorej chodiť, viac ťa obliecť Do suchých nohavíc Zaslúžia si naše mamy Lepších synov, než sme sami Kto už nás vychová? Tužíš po viac pozornosti Po záujme o drobnosti Len zopár slov z mojich úst Aby som vždy presne vedel Kto s kým spáva, kto kde sedel A čo s tým urobím Chcem tisíc očí, dvanásť rúk Čo ťažko drú, a betónovú tvár Chcem na teba nezabudnúť Sa neuhnúť, ja viem, že sa to dá Chcem tisíc očí, dvanásť rúk Čo ťažko drú, a betónovú tvár Chcem na teba nezabudnúť Byť lepší a lepší Vždy dalo by sa lepšie Chcel by som to robiť správne Ale asi celkom márne Čakám, kým sa polepším Zatiaľ žmúrim, slepo strieľam Veci ničím, ľudí zdieram Ani sám sa nešetrím Chcem tisíc očí, dvanásť rúk Čo ťažko drú, a betónovú tvár Chcem na teba nezabudnúť Sa neuhnúť, ja viem, že sa to dá Chcem tisíc očí, dvanásť rúk Čo ťažko drú, a betónovú tvár Chcem na teba nezabudnúť Byť lepší a lepší Vždy dalo by sa lepšie Chcel by som byt lepší otec Skorej chodiť, viac ťa obliecť Do suchých nohavíc Zaslúžia si naše mamy Lepších synov, než sme sami Kto už nás vychová?
Перевод песни
Я хотел бы быть лучшим отцом. Рано ходить, одевать тебя больше В сухие штаны, Они заслуживают наших мам, Сыновей лучше, чем мы сами, Кто нас воспитывает? Ты ищешь большего внимания. После интереса к мелочам Всего несколько слов из уст, Чтобы всегда точно знать, Кто с кем спит, кто где сидел И что с этим делать. Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук, Что трудно растереть, и бетонное лицо. Я хочу помнить, что ты Не двигаешься, я знаю, ты можешь. Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук, Что трудно растереть, и бетонное лицо. Я хочу помнить, что тебе Лучше и лучше. Ты всегда мог бы стать лучше, Я хотел бы сделать это правильно, Но, вероятно, совершенно напрасно Я жду, когда мне станет лучше. А пока я моргаю, я стреляю вслепую. Все-ничто, люди, которых я разделяю, Я не спасаю себя. Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук, Что трудно растереть, и бетонное лицо. Я хочу помнить, что ты Не двигаешься, я знаю, ты можешь. Я хочу тысячу глаз, двенадцать рук, Что трудно растереть, и бетонное лицо. Я хочу помнить, что тебе Лучше и лучше. Ты всегда можешь стать лучше. Я хотел бы быть лучшим отцом. Рано ходить, одевать тебя больше В сухие штаны, Они заслуживают наших мам, Сыновей лучше, чем мы сами, Кто нас воспитывает?