Koos Kombuis - Prayer for Port St. Johns текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prayer for Port St. Johns» из альбома «Elke Boemelaar Se Droom» группы Koos Kombuis.
Текст песни
It’s evening, I’m facing the sea, there’s no doubt where I’m longing to be, to be On the beach with the breezes of blue Just the spray on my face sets me thinking of, thinking of you It’s been so long since I’ve talked to the dunes, It’s been so long since I’ve played all these traveling tunes Hold my hand Precious Lord; won’t you make me feel fine? Make me feel just as fine as when I saw Port St. Johns for the first time Lots of days I have spent in sadness and sorrow Lots of nights I have cried with no hope at all for tomorrow Let me go to the place where I first saw your face When the ground turned to sky and the voice came from space There are deeds to be done, there are victories to win There’s a young girl that smiles at the hero’s return There are songs to be written, there are lyrics to rhyme We can feel what we felt when we saw Port St. Johns for the first time
Перевод песни
Это вечер, я смотрю на море, Я не сомневаюсь, где я хочу быть, быть на пляже с бризами синего Просто спрей на моем лице заставляет меня думать, думая вас Это было так давно, что я разговаривал с дюнами, Это было так давно, что я сыграл все эти путешествия мелодии Держи меня за руку Драгоценного Господа; разве ты не заставил меня чувствовать себя хорошо? Заставьте меня чувствовать себя так же хорошо, как когда я увидел Порт-Сент-Джонс в первый раз Много дней я провел в печали и печали Целых суток я плакал без всякой надежды завтра Позвольте мне пойти туда, где я впервые увидел ваше лицо Когда земля повернулась к небу, и голос пришел из пространство Есть дела, которые нужно сделать, есть победы, чтобы победить Есть молодая девушка, которая улыбается возврату героя Есть песни, которые нужно написать, есть песня для рифмы Мы можем чувствовать, что мы чувствовали, когда видели Порт Сент-Джонс для первый раз