Koo Koo Boy - Deep Silent Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deep Silent Night» из альбома «Welcome To Monster Island» группы Koo Koo Boy.
Текст песни
Have you ever wondered what the feeling is To kill someone you love But someone you hate? And it’s all there together in the quiet night In the silent, silent night You go to church and you pray to God And you’re so glad it’s done Then it’s run to bed before the morning Hiding from the sun And then it’s too late, but You wish you could change it You wish you were dreaming You wish you were dead And Christmas carols Sung by children Fill your weary head
Перевод песни
Вы когда-нибудь задавались вопросом, Что такое чувство, Чтобы убить кого-то, кого вы любите, Но кого-то, кого вы ненавидите? И все это там, вместе, в тихую ночь, В безмолвную, безмолвную ночь. Ты ходишь в церковь и молишься Богу, И ты так рад, что все кончено, А потом бежишь спать до утра, Прячась от солнца, А потом уже слишком поздно, но Ты хотел бы изменить это. Ты хотел бы мечтать. Ты хотел бы умереть. И колядки, Которые поют дети, Наполняют твою уставшую голову.