Kontrust - Lucky Bastard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Bastard» из альбома «Explositive» группы Kontrust.
Текст песни
She`s no good — no good at all She`s no good — no good at all She`s not — she`s not good — she`s my bad — she`s no — she`s no — no one No one — no one keep`s me down No one — no one — no one keeps me — down You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy You lucky filthy bastard — I don`t need you You lucky lucky bastard, you lucky lucky boy No I don`t need you No I don`t need you — no more You`re not the man I need to know, collector of hearts and nothing more You`re out of control — that`s good to know I`m not easy I`m not a pretty trophy you can put on Style and grace ain`t an attitude Even when the pain starts to show — my piece of glory starts to glow I`m irresistible be sure I`m not easy — easy Psycho romantics posing`s not authentic Time to watch you go Why was I the last to find out U got to got to got to not to Bring me down down down Break down the lies — break down the lies No one — no one — no one keeps me — down
Перевод песни
Она не годится - ничего хорошего Она не годится - ничего хорошего Она не ... она некрасивая - она моя плохая - она нет - она нет - никто Никто - никто не держит меня Никто - никто - никто не держит меня Вам повезло, удачливый ублюдок, вам повезло, счастливчик Вы счастливый грязный ублюдок - Я тебе не нужен Вам повезло, удачливый ублюдок, вам повезло, счастливчик Нет, я тебе не нужен Нет, я тебе не нужен - не больше Вы не тот человек, которого мне нужно знать, коллекционер сердец и ничего больше Вы вышли из-под контроля - это хорошо знать Мне нелегко Я не симпатичный трофей, который вы можете надеть на стиль и изящество. Даже когда боль начинает проявляться - моя часть славы начинает светиться Я непреодолимо уверен Мне нелегко - легко Психо-романтики не подлинные Время следить за тобой Почему я последний раз узнал У меня добрались, чтобы не сводить меня вниз Сломайте ложь - сложите ложь Никто - никто - никто не держит меня