Kontra K - Ikarus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ikarus» из альбома «Labyrinth» группы Kontra K.
Текст песни
Ey! Dicker, ich bin so weit weg vom Normalfall Mein Kopf unter Strom, denn er rattert Keine Zeit zum Labern, bei mir wird geackert Für die Hänger ist ein Jahr lang zu wenig für das, was ich an ei’m Tag schaff' Endlich nie wieder mit der Bahn fahren Die Kohle auf der Bank hab', statt Bullen an mei’m Arsch dran Großstadtdschungel — jeder Affe macht auf Tarzan Bei Not liegt im Garten vergraben — bidi-bam-bam Wasch die Hände in Unschuld fürs Karma Alles für Familie, nenn mich Arbeit sein Vater Hakuna Matata, du kiffst vor dei’m Plasma Lass ma', denn ich seh' das Leben gestochen scharf, Mann Die Luft schmeckt nach Abgas, hier brennt das Pflaster Willst du was, dann mach was und sitz hier nicht dein' Arsch ab Keine Zeit für Abfuck, denn ich schlitter' haarscharf Am Abgrund vorbei, doch bin immer noch zu nah dran Um auszubaden, was ein andrer wieder verkackt hat Doch ich jammer nicht, denn ich weiß: das Leben ist ein Kraftakt Auch wenn ich schon so weit gekommen bin Mache ich noch lange nicht langsam, denn das ist erst der Anfang Benzin in mei’m Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen Hektik, Hektik — ein Schatten, der mir nachjagt Zeitdruck, ein Bastard, hält mich jede Nacht wach Keine Option, dass mein Körper ma' schlappmacht Solange mein Kopf funktioniert und mein Wille noch Benzin in das Feuer meiner Augen gießt, klappt das Ruhe, bevor ich den ersten Schritt in mein Grab mach' Einmal zur Sonne und zurück, ein Tag im Olymp und ich weiß, ich schaff' das Weil ich keine Flügel aus Wachs hab', ich hinterlass' was Nicht nur für Nathan, auch für meine Mannschaft Einer, der immer loyal war Wie ein Soldat, der macht und macht und nie hinterfragt hat So viel Lehrgeld bezahlt man Weil jeder Fehler mich stark macht, über dem Standard Frei wie ein Adler Und hier oben wird die Luft für euch knapp wie ein Kranker mit Asthma Auch wenn ihr Hass habt, prallt das ab Denn wenn jede Wunde zur Narbe, wird meine Haut wie ein Panzer Benzin in mei’m Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen Blauer Beton wird wieder zu Treibsand und hält dich fest, immer dann, wenn du fliegen willst Doch nur der Wille, hier rauszukommen, bestimmt, wie groß die Kraft deiner Flügel ist Jetzt bin ich so hoch geflogen, auch wenn ich brenn' Doch lass nicht zu, ich lass' nicht zu, dass ich fall' wie der Rest Benzin in mei’m Blutkreislauf, das Feuer in den Augen hell Ich seh', wie der Hass die Wut zwischen Asche und Glut auf der Haut verbrennt Je näher sie der Sonne mit ihren Flügeln kommen Sie denken noch, sie fliegen, aber fallen schon, weil sie brennen Je näher ich der Sonne mit meinen Flügeln komme Wie der Phoenix aus der Asche flieg' ich auf, wenn die Flügel brennen
Перевод песни
Ey! Толстый, я так далеко от нормального случая Моя голова под властью, потому что он гремит Нет времени бормотать, со мной - гейкен Для вешалки один год слишком мало для того, что я могу сделать в один день, Наконец, никогда не поездом Уголь на берегу, а не быки моей попке Метрополисские джунгли - каждая обезьяна делает на Тарзане В потребности похоронен в саду - биди-бам-бам Мойте руки в невинности для кармы Все для семьи, называй меня работой отца Хакуна Матата, вы находитесь перед плазмой Оставь меня, потому что я вижу, что жизнь острая, мужчина Воздушные вкусы выхлопных газов, здесь тротуар горит Если вы хотите что-то, тогда сделайте что-нибудь и не сидите здесь, а не свою задницу. Нет времени на клюв, потому что я скользкий Проходя бездну, я все еще слишком близок Чтобы выгрузить то, что другой уволил Но я не жалуюсь, потому что я знаю, что жизнь - это акт силы Даже если я уже зашел так далеко Я не делаю это медленным в течение долгого времени, потому что это только начало Бензин в моем кровотоке, огонь в моих глазах яркий Я вижу, как ненависть сжигает ярость между пеплом и углями на коже Чем ближе они подходят к солнцу со своими крыльями Они все еще думают, что они летают, но уже падают, потому что они горят Чем ближе я добираюсь до солнца с моими крыльями Как Феникс из пепла, я летаю, когда крылья горят Суета и суета - тень, которая меня преследует Временное давление, ублюдок, заставляет меня спать каждую ночь Никакой вариант, который делает мое тело ma lims Пока моя голова работает, и моя воля по-прежнему остается бензином в моем огне Заливая глаза, это работает Отдохните, прежде чем я сделаю первый шаг в мою могилу " Однажды на солнце и обратно, день на Олимпе, и я знаю, что могу это сделать Потому что у меня нет крыльев воска, я оставляю позади Не только для Натана, но и для моей команды Тот, кто всегда был верным Как солдат, обладающий властью и властью, и никогда не сомневался Так много ученичества оплачивается Потому что каждая ошибка делает меня сильной, выше стандартной Бесплатно как орел И здесь воздух не хватает, как пациент с астмой Даже если у вас есть ненависть, отскакивайте, потому что, когда каждая рана становится шрамом, моя кожа становится как танка Бензин в моем кровотоке, огонь в моих глазах яркий Я вижу, как ненависть сжигает ярость между пеплом и углями на коже Чем ближе они подходят к солнцу со своими крыльями Они все еще думают, что они летают, но уже падают, потому что они горят Чем ближе я подхожу к солнцу с моими крыльями Как Феникс из пепла, я летаю, когда крылья горят Синий бетон возвращается к дрейфу и держит вас крепко, Если вы хотите летать Но только желание выбраться отсюда определяет, насколько велика ваша сила. крыло Теперь я летаю так высоко, даже если я горю " Но не дай мне, я не позволю «Я падаю», как остальные Бензин в моем кровотоке, огонь в моих глазах яркий Я вижу, как ненависть сжигает ярость между пеплом и углями на коже Чем ближе они подходят к солнцу со своими крыльями Они все еще думают, что они летают, но уже падают, потому что они горят Чем ближе я подхожу к солнцу с моими крыльями Как Феникс из пепла, я летаю, когда крылья горят