Konstantin Wecker - Fangt Mi Wirklich Koaner Auf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fangt Mi Wirklich Koaner Auf» из альбома «Konstantin Wecker Und Die Band - Live In Austria» группы Konstantin Wecker.
Текст песни
I lieg am Ruckn, schaug in d’Sonna, die Wolkn ziagn da draußd vorbei. Wahrscheinlich is scho wieder Sommer — mir is des alles einerlei. I geh im Kreis, was soll i macha. I krei mi in mei Bettzeug nei. I werd verruckt, wenn d’andern lacha, denn die san frei. Lauter Gitter vor die Augn, die Welt mit Nebelschwadn verklebt. Es gibt ja eh ned vui zum Schaugn, wenn ma sei Lebn im Käfig lebt. Manchmal kommt wia nebenbei a oider Gruch von draußen o: Des muaß as Lebn gwesen sei, a Ahnung hat ma no davo. Fangt mi wirklich koaner auf, hat denn koaner mehr a Herz frei? Bloß a Lächeln, bloß a Wort, braucht a bloß a liaber Blick sei. Fangt mi wirklich koaner auf? I war a Adler, wißts es no, und mir war klar: Nix bringt mi um. Und jetzat kriach i, schaugts mi o, am Boden ohne Flügel rum. Manchmal foid a Fetzen Himmel durch die Gitter in mei Herz, und dann reit i auf am Schimmel für Sekunden himmelwärts. Fangt mi wirklich koaner auf, hat denn koaner mehr a Herz frei? Bloß a Lächeln, bloß a Wort, braucht a bloß a liaber Blick sei. Fangt mi wirklich koaner auf?
Перевод песни
Я лежал за рулем, смотрел на Сонну, Проносились волки. Вероятно, это scho снова летом - Мне все равно. Я иду по кругу, что мне делать? Я могу положить в постель. Я буду испорчен, когда д'перем лача, Потому что сан бесплатно. Громкая сетка перед глазом, мир склеен туманом. Есть eh ned vui для глаз, когда Ма живет Лебном в клетке. Иногда wia приходит кстати oider вне o: Это должно быть живое существо, ключ не имеет даво. Если mi действительно запустится, Имеет больше свободного сердца? Просто улыбка, просто слово, Нужен простой взгляд. Может ли действительно начать? Я был орлом, знаю, нет, И мне было ясно: Никс делает ми. И теперь, kriach i, schaugts mi o, На земле без крыльев ром. Иногда феодальный клочок небес Через решетки в моем сердце, И затем я покажусь на пресс-форме За секунды. Если mi действительно запустится, Имеет больше свободного сердца? Просто улыбка, просто слово, Нужно просто взглянуть. Может ли действительно начать?