Kolmas Nainen - Pyörteeseen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pyörteeseen» из альбомов «Tienhaarat - 20 hittiä» и «ME - Parhaat Levytykset 1985-2013» группы Kolmas Nainen.
Текст песни
Oli aika jolloin ilta tuoksui tuntemattomalta Täyttymyksen pelko oli viedä jalat alta Tiesin etten välttyä vois enää suudelmalta Tiesin muutakin salat universumin Pyörteeseen Vedit minut Pyörteeseen Mukanasi pyörteeseen Montako elämää ihminen elää eläissään Montako rakkautta kuolee ja tyhjää jää Montako säröä sieluni sietää Ennenkuin murenee Mikseivät järki ja tahto jo sopua tee Ohuemmat voimat ohjailevat mua Niukasti on mitään mihin kourin tarrautua Enkä tiedä kumpi liikkuu maailma vai mä Pyörteeseen Vedit minut Pyörteeseen Mukanasi pyörteeseen Montako elämää ihminen elää eläissään Montako rakkautta kuolee ja tyhjää jää Montako säröä sieluni sietää Ennenkuin murenee Mikseivät järki ja tahto jo sopua tee Pyörteeseen Vedit minut Pyörteeseen
Перевод песни
Было время, когда ночь пахла неизвестностью. Страх перед исполнением почти свел меня с ног. Я знал, что никогда не смогу избежать поцелуя. Я знал другие тайны Вселенной, В водоворот, Который ты затащил меня. В водоворот С тобой, в водоворот. Сколько жизней ты живешь? Сколько любви умирает, и ничего не остается. Сколько трещин выдержит моя душа, Прежде чем она рассыплется? Почему я не могу рассуждать и не сделаю мир Тоньше, силы контролируют меня? Здесь не за что держаться. И я не знаю, кто движет миром или мной В водоворот, Который ты вытащил. В водоворот С тобой, в водоворот. Сколько жизней ты живешь? Сколько любви умирает, и ничего не остается. Сколько трещин выдержит моя душа, Прежде чем она рассыплется? Почему ты не можешь рассуждать и не заключишь мир В водовороте, Который ты вытащил из меня? В водоворот.