Koko Taylor - I Don't Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Know» из альбома «Shake That Thing» группы Koko Taylor.
Текст песни
This song was introduced to me by the late Cripple Clarence Lofton, titled «I Don’t Know» I’m gettin' sick and tired of the way you do, Good kind papa got to poison you; Sprinkle goofer dust all around your bed, Wake up one of these mornings, find your own self dead. She said, «You shouldn’t say that» I said, «What should I say this time, baby?» She says, «Mmmmmm, I don’t know, my oh my oh my» I don’t know, what my baby puttin' down. The woman I love, she’s got dimples in her jaws, The clothes she’s wearin' is made out of the best of cloths; She can take and wash them, she can hang 'em upside the wall, She can throw 'em out the window, and run out and catch 'em a little bit before they falls; Sometimes I think you got your habits on She said, «You shouldn’t say that» I said, 'What should I say to make you mad this time, baby?' She says, «Mmmmmm, I don’t know, my oh my oh my» I don’t know, what my baby puttin' down. My papa told me, my mother sat down and cried, Say, «You're too young a man, son, to have the many women you got» I looked at my mother then, I didn’t even crack a smile, I say, «If the women kills me, I don’t mind dyin'» The woman I love, I won the week before last, The woman I love I’ve got out of class; I thought I won you, baby, a long time ago, If you don’t watch your step, I’m gonna have to let you go. She said, «You shouldn’t say that» I say, «What did I say to make you mad this time, baby?» She says, «Mmmmmm, I don’t know, I don’t know» I don’t know what my baby puttin' down, puttin' down.
Перевод песни
Эта песня была представлена мне покойным Cripple Clarence Lofton, под названием «Не знаю» Я устал от того, как ты поступаешь, Хороший добрый папа должен был отравить тебя; Посыпать пылью-губером вокруг вашей кровати, Проснитесь по одному из этих утра, найдите своего собственного мертвого. Она сказала: «Вы не должны так говорить» Я сказал: «Что я должен сказать на этот раз, детка?» Она говорит: «Мммммм, я не знаю, мой о, мой о, мой» Я не знаю, что мой ребенок упал. Женщина, которую я люблю, у нее есть ямочки в ее челюстях, Одежда, которую она носит, изготовлена из лучших тканей; Она может взять и умыть их, она может повесить их вверх по стене, Она может выбросить их из окна, И выбегайте и поймайте их немного, прежде чем они упадут; Иногда я думаю, что у тебя есть свои привычки. Она сказала: «Ты не должна это говорить» Я сказал: «Что я должен сказать, чтобы рассердиться на этот раз, детка?» Она говорит: «Мммммм, я не знаю, мой о, мой о, мой» Я не знаю, что мой ребенок упал. Мой папа сказал мне, моя мать села и заплакала, Скажи: «Ты слишком молод, мужчина, сын, чтобы у тебя было много женщин» Тогда я посмотрел на свою мать, я даже не усмехнулся, Я говорю: «Если женщины убивают меня, я не против дина» Женщина, которую я люблю, я выиграл неделю назад, Женщина, которую я люблю, я вышла из класса; Я думал, что выиграл тебя, детка, давным-давно, Если вы не будете следить за своим шагом, я должен отпустить вас. Она сказала: «Вы не должны так говорить» Я говорю: «Что я сказал, чтобы рассердиться на этот раз, детка?» Она говорит: «Мммммм, я не знаю, я не знаю» Я не знаю, что мой ребенок положил, пустил.