Kokayi - Nicotine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nicotine» из альбома «Robots & Dinosaurs» группы Kokayi.
Текст песни
Two kids nine years all skinned knees Third grade first played games with me Tom boy type up in them tree We as us I did not see She rock a crooked smile missing front teeth Something bout her Lee’s did something to me Tag you’re it will you heart me? Until we graduated yo it all escalated woah Junior high man she started to bloom Everybody holler for the body like «OOOO» I play the strong type and I’m shy too Fly guys swooped it you played cool You wondered about me? I’m waiting for you Never ever said to me you’d be true Played me like a harp baby played me for a fool Trade me for the player biggest one in school Now she’s a real good lover and she’s a real good friend That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end The type you give your heart to (love) but that all depends 'Cus she might light you up man and breathe you right on in Twelfth grade year out at that mall Couple pounds lighter little more higher Seen her with her girlfriend she on cheese I’m ice cold minus 20 degrees What you been up to, who you seeing? Well you know girl that all depends You so grown got these men friends Is that true love or you loving them ends? I wasn’t trying to offend You gotta understand, these scars don’t mend So easy believe me She played dumb no life in eye St. Louis and Gucci My summer job funds ain’t stack that high Your dudes don’t rock no nine to five Left me with a kiss and a cold goodbye Now she’s a real good lover and she’s a real good friend That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end The type you give your heart to (love) but that all depends 'Cus she might light you up man and breathe you right on in Years later, little wiser Couple notches on the belt Couple doused fires A few heartbreaks on my behalf Caught her with her mom’s out on the ave No ring on finger so I’m guessing no man She’s still a dime and I love her laugh Said she had a kid and a husband at war Said she changed a lot and she found the Lord Slide by if you wanna know more Slid me the number yo, I wonder what for? Rolled to her spot feel a little stress Rolled out the back she a little undressed Said she had something straight to confess Said she loved me the 1st day we met Letting me go was her one regret And could I save her from her life and get it all back? Hell no Now she’s a real good lover and she’s a real good friend That type of girl that’ll never let you drown out in the deep end The type you give your heart to (love) but that all depends 'Cus she might light you up man and breathe you right on in
Перевод песни
Двое детей, девять лет, все ободранные коленки, Третий класс, впервые играли со мной в игры. Мальчик том, типа, в них дерево, Мы, как мы, я не видел. Она раскачивает кривую улыбку, скучая по передним зубам, Что-то о том, что ее ли что-то сделала со мной, Пометила, что ты-это, ты будешь меня любить? Пока мы не закончили йоу, все это обострилось. Старшеклассник, она начала цвести. Все кричат для тела, как "Оооо" , я играю сильный тип, и я тоже стесняюсь. Летающие парни, набросились на тебя, ты классно играл, Ты думал обо мне? я жду тебя. Никогда не говорил мне, что ты будешь честен, Играл со мной, как арфа, детка, играл со мной в дурака. Обменяй меня на самого большого игрока в школе. Теперь она-настоящий хороший любовник, и она-настоящий хороший друг, Такая девушка, которая никогда не позволит тебе утонуть в глубоком конце, Такая, которой ты отдаешь свое сердце (любовь), но все зависит от того, как она может осветить тебя, мужчина и вдохнуть тебя прямо сейчас. Год двенадцатого класса в том торговом Центре на пару фунтов легче, чуть выше. Видел ее со своей девушкой, она на сыре, Я ледяной минус 20 градусов. Что ты задумал, с кем ты встречаешься? Ну, ты знаешь, девочка, что все зависит. У тебя такие взрослые друзья- Мужчины, это настоящая любовь или ты любишь их? Я не пытался обидеть Тебя, пойми, эти шрамы не заживают. Так просто поверь мне, Она играла глупо, нет жизни в глазах. Сент-Луис и Гуччи, Моя летняя работа, деньги не так высоки, Твои парни не зажигают от девяти до пяти, Оставив меня с поцелуем и холодным прощанием. Теперь она-настоящий хороший любовник, и она-настоящий хороший друг, Такая девушка, которая никогда не позволит тебе утонуть в глубоком конце, Такая, которой ты отдаешь свое сердце (любовь), но все зависит от того, как она может осветить тебя, мужчина и вдохнуть тебя прямо сейчас. Годы спустя, немного мудрее, Пара вырезов на поясе, Пара облила огни, Несколько разбитых сердец от моего имени Застали ее с мамой на авеню, Без кольца на пальце, поэтому я предполагаю, что ни один мужчина, Она все еще ни копейки, и я люблю ее смех, Сказал, что у нее был ребенок и муж на войне. Она сказала, что сильно изменилась и нашла Господа. Проскальзывай, если хочешь узнать больше, Подсунь мне номер, интересно, зачем? Скатился к ее месту, почувствовал небольшой стресс, Выкатил спину, она немного разделась, Сказала, что ей есть в чем признаться, Сказала, что она любила меня в первый день нашей встречи, Отпустив меня, была ли она сожалением, И я мог бы спасти ее от ее жизни и вернуть все назад? Черт возьми, нет! Теперь она-настоящий хороший любовник, и она-настоящий хороший друг, Такая девушка, которая никогда не позволит тебе утонуть в глубоком конце, Такая, которой ты отдаешь свое сердце (любовь), но все зависит от того, как она может осветить тебя, мужчина и вдохнуть тебя прямо сейчас.