Kohndo - Soul Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Soul Inside» из альбома «Soul Inside» группы Kohndo.
Текст песни
J’aurais tout donné pour être là Depuis qu’j'écris j’espère Toucher les gens comme font les stars depuis Qu’j’ai mille feuilles empilé mille toiles Depuis qu’les mots nous permettent de fuir ce monde basique J’ressens les planches comme les sens des gens Qui m’inspirent devant la chance que me donne les temps Qui m’inspire parce que vos sourires valent plus que tout Et si le temps passe, j’aimerais qu’il s’arrête chez vous Tout le monde n’a pas l’aura d’un Malcolm X Mais Dieu m’a donné l'écriture le verbe et l’harmonie Aux yeux des gens je n’suis qu’un écran où les âmes se lient Tant que la musique nous éveille je n’crains pas l’arsenic La mort est belle puisque tu vois l’ciel Le trac est pesant mais plus léger quand prend l'étincelle J’aime faire de l'écriture, l’arme universelle Ma musique parle d’elle même comme la liberté Let’s talk about the soul inside Just come along for the light You know what we’re doing for you We claim that music, you can’t refuse it Il m’faut ma dose de rap Comme un camé j’suis junk De soul clap de rythme est ma dope ya mon corps qui Clamse à dos de son sa ration de emce J’suis soul dans l'âme et jazz jusqu’au tréfond d’mes doigts d’pied Greffé à mon baggy j’reste les pieds dans mes nike Et marche panthère à l’aise dans un p*tain d’track A l’aise dans ma tête comme un p*tain d’sacks Comme Mike j’traine une p*tain d’classe Mes pieds dans l’béton enraciné dans du rap J’rêvais d'être un MC comme les KRSone Si la jeunesse marque comme un upper cut Mes rîmes manquent pas de mord tant mon flow percute Ressens la base sur la gratte yo Entends les scratch guider la patrie Les claviers s’envolent Kohndo au mic On f’ra danser dans les cercles ce soir
Перевод песни
Я бы все отдал, чтобы быть здесь. С тех пор, как я пишу, я надеюсь Трогать людей, как делают звезды с тех пор Что у меня тысяча листов сложена тысяча полотен Так как слова позволяют нам бежать из этого основного мира Я чувствую доски, как чувства людей Которые вдохновляют меня перед удачей, которую дает мне время Что вдохновляет меня, потому что ваши улыбки стоят больше, чем все И если время пройдет, я хочу, чтобы оно остановилось у вас Не у всех есть аура Малькольма Икс Но дал мне Бог Писание глагол и гармонию В глазах людей я всего лишь экран, где души соединяются Пока музыка пробуждает нас, я не боюсь мышьяка Смерть прекрасна, так как ты видишь небо Trac весит но светле когда принимает искру Я люблю писать, универсальное оружие Моя музыка говорит о себе как о свободе Давайте поговорим о душе внутри Just come along for the light Ты знаешь, что мы делаем для тебя We claim that music, you can't refuse it Мне нужна моя доза рэпа. Как Камея я мусор Из душа хлопать ритм мой дурман я мое тело, которое Clamse в рюкзаке ее рацион от emce У меня душа в душе и джаз до дрожи в пальцах ног Привитый к моему мешковатому я остаюсь ногами в моих nike И ходить Пантера комфортно в p*tain трек Удобно в моей голове, как P*tain sacks Как и Майк, я занимаюсь классом. Мои ноги в укорененном бетоне в рэпе Я мечтал стать МК, как Крсоны Если молодость помечает как верхний вырез Мои ризы не хватает кусаться, так что мой поток ударяет Почувствуй базу на скребке йо Услышь царапины, направляющие отчизну Клавиатуры вылетают Kohndo в микрофон Мы танцуем в кружках сегодня вечером