Koffi Olomide - Sauve qui peut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sauve qui peut» из альбома «Les prisonniers dorment…» группы Koffi Olomide.
Текст песни
Yahweh c’est trop, Yahweh moyen eza lisusu te Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien? Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de Nous Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata Yahweh c’est trop, Yahweh moyen eza lisusu te Sur la terre sauve qui peut bato baza na débandade Malgré mabondeli nioso tout, ndenge nini ozo répondre rien? Comme les femmes délaissées na téléphones na chevet Tous les humains, bible en main, baza kosenga lobiko Notre père qui est aux cieux soit un peu plus proche de Nous Mokolo mosusu mua moke, bimisa moto na mapata Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Muikasson) Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan Yahweh oza bon, indulgent Yahweh oza miséricorde On se plaint HIV ebakisami na Apartheid Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé Que de larmes na ba favela, s ndunda na mayi akola Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer Yahweh oza bon, indulgent Yahweh oza miséricorde On se plaint HIV ebakisami na Apartheid Na Sahel S.O.S na Tiers-Monde avenir rayé Que de larmes na ba favela, s ndunda na mayi akola Mokili eza ya yo, ya satana te et pourtant tozo vivre na enfer Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Mama Amy) Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan Besoin na yo, Yahweh na mokili ezali ya trop Bolingo moko te na mitema ya bato oyo otie oyo ya yo Na boni opesa moto akela mbongo, ba masini na mandoki A sali ndeke mbuta akomi na sanza kasi alembi kolonga Liwa A keli informatique asali magie kasi alembi kokela Bonheur L’homme n’a pas assez de toute sa vie pour changer la terre En champs d’amour Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela (Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh) Yahweh ya bolingo, Yahweh tout-puissant sukisa Satan Mama Ndele Yahweh ya bolingo, Yahweh motema bikisa bato Yahweh ya bolingo, Yahweh mokili eza ndako na yo Yahweh ya bolingo, Yahweh tikisa bato kolela
Перевод песни
Яхве это слишком, Яхве средний Эза лисусу те На земле спасает кто может Бато база на распутье Несмотря на mabondeli nioso все, ndenge нини ozo ответить ничего? Как брошенные женщины на телефоны на кровати Все люди, Библия в руках, база косенга лобико Наш отец, который на небесах, будь чуть ближе к Мы Mokolo mosusu mua moke, bimisa мотоцикл na mapata Яхве это слишком, Яхве средний Эза лисусу те На земле спасает кто может Бато база на распутье Несмотря на mabondeli nioso все, ndenge нини ozo ответить ничего? Как брошенные женщины на телефоны на кровати Все люди, Библия в руках, база косенга лобико Наш отец, который на небесах, будь чуть ближе к Мы Mokolo mosusu mua moke, bimisa мотоцикл na mapata Яхве йа Болинго, Яхве Мотема бикиса Бато Яхве йа Болинго, Яхве мокили Эза ндако на йо Яхве йа Болинго, Яхве тикиса Бато колела (Muikasson) Яхве йа Болинго, Яхве всемогущий сукиса Сатана Яхве Оза добрый, снисходительный Яхве Оза милость Жалуются на ВИЧ-инфекцию Na Сахеле S. O. S na третьего Мира будущего, полосатый Что от слез на БА фавела, с ндунда на Майи Акола Мокили Эза я Йо, я сатана те и все же тозо жить на ад Яхве Оза добрый, снисходительный Яхве Оза милость Жалуются на ВИЧ-инфекцию Na Сахеле S. O. S na третьего Мира будущего, полосатый Что от слез на БА фавела, с ндунда на Майи Акола Мокили Эза я Йо, я сатана те и все же тозо жить на ад Яхве йа Болинго, Яхве Мотема бикиса Бато Яхве йа Болинго, Яхве мокили Эза ндако на йо Яхве йа Болинго, Яхве тикиса Бато колела (мама Эми) Яхве йа Болинго, Яхве всемогущий сукиса Сатана Нужно на йо, Яхве на мокили эзали я слишком Болинго моко те на митема я Бато Ойо Оти Ойо я йо На Бони опеса мото Акела мбонго, ба Масини на Мандоки А Сали ндеке мбута акоми на Санза Каси алемби колонга Лива Кели компьютер Асали магия Каси алемби кокела Счастье Человеку не хватает всей его жизни, чтобы изменить землю В полях любви Яхве йа Болинго, Яхве Мотема бикиса Бато Яхве йа Болинго, Яхве мокили Эза ндако на йо Яхве есть bolingo, Яхве tikisa bato kolela (Яхве, Яхве, Яхве, Яхве, Яхве, Яхве) Яхве йа Болинго, Яхве всемогущий сукиса Сатана Мама Нделе Яхве йа Болинго, Яхве Мотема бикиса Бато Яхве йа Болинго, Яхве мокили Эза ндако на йо Яхве йа Болинго, Яхве тикиса Бато колела