Knockout Theory - Self-Destruction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self-Destruction» из альбома «Killing the Past» группы Knockout Theory.
Текст песни
Before you judge somebody, you’ve gotta' judge yourself You’re a ticking time bomb; it’s affecting your health Wasting all your time and you’ve gotta' stay on task You’re a hijacked train and you’re running off track You never go out, you’re always at home You turn to drugs, and you’re always alone My question is 'when will this stop?' Time’s running out — keep your eye on the clock You’re losing your mind; you’re killing your soul Everybody’s worried that you’re getting out of control But no one steps in to save you You sit in your room; you’re fading away You’re getting worse every single day Only you know the solution You look in the mirror but don’t like what you see You only have your solitude — that’s good enough for me You ask yourself the question, 'what are you living for?' Your existence is a joke and the answers aren’t sure You used to have friends, but that didn’t last Today’s a new day and that was the past There is still hope, now will you give in Do it for you and do it for them You’re losing your mind; you’re killing your soul Everybody’s worried that you’re getting out of control But no one steps in to save you You sit in your room; you’re fading away You’re getting worse every single day Only you know the solution To your self-destruction
Перевод песни
Прежде чем осуждать кого-то, ты должен осуждать себя. Ты-бомба замедленного действия, она влияет на твое здоровье, Ты тратишь время впустую, и ты должен оставаться на задании. Ты угнанный поезд, и ты сбегаешь с пути. Ты никогда не выходишь, ты всегда дома. Ты превращаешься в наркотик, и ты всегда одинок. Мой вопрос: "когда это прекратится?" Время истекает - не своди глаз с часов, Ты теряешь рассудок, ты убиваешь свою душу. Все беспокоятся, что ты выходишь из-под контроля, Но никто не приходит, чтобы спасти тебя. Ты сидишь в своей комнате, ты исчезаешь. Ты становишься все хуже с каждым днем, Только ты знаешь решение. Ты смотришь в зеркало, но тебе не нравится то, что ты видишь, У тебя есть только одиночество-это достаточно хорошо для меня, ты задаешь себе вопрос: "ради чего ты живешь?" Твое существование-шутка, и ответы не уверены. Раньше у тебя были друзья, но это не продлилось, Сегодня новый день, и это было в прошлом. Все еще есть надежда, теперь ты сдашься, сделаешь это для себя и для них, Ты теряешь рассудок, ты убиваешь свою душу. Все беспокоятся, что ты выходишь из-под контроля, Но никто не приходит, чтобы спасти тебя. Ты сидишь в своей комнате, ты исчезаешь. Ты становишься все хуже с каждым днем, Только ты знаешь решение Своего саморазрушения.