Klimt 1918 - True Love Is The Oldest Fear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «True Love Is The Oldest Fear» из альбома «Just in case we'll never meet again (Soundtrack for the cassette generation)» группы Klimt 1918.
Текст песни
Like an exhausted soldier sleepless for five and six days burning dark clothes I wear sometimes I feel like being dead. The oldest fear is true love. It’s the desert in my mouth. I’ve been looking for love. I got enough guilt to start. I’m still up and staring at the trails of aeroplanes. Soundless dawn slow motion. Sometimes I feel like being loved. The sweetest truth is failure. It’s the cold breeze felt in June. I’ve been looking for her. I got enough love to give. And her smile now explodes in the coldest day. She can’t stop to instigate true-love's hopeless fate. And my mouth now collides with my oldest fear. I can’t hold these inside. I can’t hold these tears. It’s the sound of the joy that I can’t rewind. I used to hear distant crack out in the city night. And today I’ve no words I’m coming unmasked for her. I would like to sing it all day long. It’s true love. It’s the sound of the joy that I can’t rewind. I used to hear distant cracks out in the city night. And today I’ve no words I’m coming unmasked for her. I would like to sing it all day long. I’m still up and staring at the trails of aeroplanes. Sometimes I feel like being loved. Just listen to the sound of the joy I can’t rewind. True love’s hopeless fate.
Перевод песни
Как измученный солдат бессонные в течение пяти и шести дней горящая темная одежда, которую я ношу Иногда я чувствую себя мертвым. Самый старый страх - настоящая любовь. Это пустыня во рту. Я искал любовь. У меня достаточно вины, чтобы начать. Я все еще и смотрю на трассах самолетов. Беззвучное рассветное замедление. Иногда мне хочется любить. Самая сладкая истина - неудача. Это холодный ветерок, ощущаемый в июне. Я искал ее. Мне хватило любви, чтобы дать. И ее улыбка теперь взрывается в самый холодный день. Она не может остановить, чтобы спровоцировать безнадежную судьбу истинной любви. И мой рот теперь сталкивается с моим самым старым страхом. Я не могу держать их внутри. Я не могу сдержать эти слезы. Это звук радости, который я не могу перемотать. Раньше я слышал, как в городскую ночь раздался шум. И сегодня у меня нет слов Я собираюсь разоблачить ее. Я бы хотел спеть весь день. Это настоящая любовь. Это звук радости что я не могу перемотать. Раньше я слышал отдаленные трещины в городскую ночь. И сегодня у меня нет слов Я собираюсь разоблачить ее. Я бы хотел спеть весь день. Я все еще и смотрю На трассах самолетов. Иногда мне хочется любить. Просто слушайте звук радости, которую я не могу перемотать. Истинная любовь безнадежная судьба.