Klimt 1918 - The Breathtaking Days (Via Lactea) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Breathtaking Days (Via Lactea)» из альбома «Just in case we'll never meet again (Soundtrack for the cassette generation)» группы Klimt 1918.
Текст песни
take what you want from this lonely night with a gentle and demanding mouth. Between a smile and a tear «dne eht ot su gnirb ot seirt yaw yklim eht ;seiks yrrats rednu , esolc uoy dloh I.» (I hold you close, under starry skies; the milky way tries to bring us to the end) I’m only living to sing this song. I’ll be still and say no more. I don’t need to hear you explain «.seil ruo rof yrc ll 'ew, esimorp a ekam ew ;thgilnus rof gnitiaw, thgin eht thguorht gnitsaL .uoy si tnaw I lla, wols gninrub ma I. evol rof evil tsuj I .emit on si ereht esuac» (cause there is no time. I just live for love. I am burning slow, all I want is you. Lasting through the night, waiting for sunlight; we make a promise, we’ll cry for our lies.)
Перевод песни
возьмите то, что вы хотите от этой одинокой ночи с мягким и требовательным ртом. Между улыбкой и слезой «Dne eht ot su gnirb ot seirt yaw yklim eht; seiks yrrats rednu , esolc uoy dloh I. » (Я держу тебя близко, Под звездным небом; Млечный путь пытается довести нас до конца) Я просто живу, чтобы петь эту песню. Я буду все еще и больше не скажу. Мне не нужно слышать, как вы объясняете «.seil ruo rof yrc ll 'ew, esimorp a ekam ew; thgilnus rof gnitiaw, thgin eht thguorht gnitsaL .uoy si tnaw I lla, wols gninrub ma I. evol rof evil tsuj Я использую si ereht esuac » (потому что нет времени. Я просто живу ради любви. медленно, все, что я хочу, это вы. Продлите всю ночь, ожидая для солнечного света; мы обещаем, мы Плачь за нашу ложь.)