Klimt 1918 - Just An Interlude In Your Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just An Interlude In Your Life» из альбома «Just in case we'll never meet again (Soundtrack for the cassette generation)» группы Klimt 1918.
Текст песни
Let all the songs tell you the meaning in a world you are finding small. Keeping your soul safe when you are bleeding inside. But you can’t forget you can’t forgive how I told you last time I saw you. It wants to make you cry it wants to make you swear. I want you to know. Every hour, every day I spent with you was forever. My mind goes astray I swore it would be forever. I’m just awaking with the dusk on my eyes. I didn’t give anyone else a love like this. Let all the clouds sing of my illusion from a sky now it’s turning blue. Keeping my smile safe when I am dying inside. And I can’t forget I can’t forgive how you kissed me last time you loved me. It wants to make me die it wants to make me bleed. I want you to know. And you run through the midnight air your adolescent dreams are gone. Break me off a piece of that love, tonight 'cause you can’t forget you can’t forgive how I told you last time I loved you. I drop off these notes I turn on the amp. This song wants to make you cry. And I’m bleeding through the emotions with my music, with devotion. I want to disappear, here in the tones. I need you to know. Every hour, every day I spent with you was forever. Always together. My mind goes astray, I swore it would be forever. Ever and ever. And I’m bleeding, through the emotions with my music with devotion. I want to disappear, here in the tones. I need you to know.
Перевод песни
Пусть все песни расскажут вам о значении в мире, который вы находите маленьким. Держите свою душу в безопасности, когда вы кровоточите внутри. Но вы не можете забыть Вы не можете простить, как я сказал вам в прошлый раз, когда увидел вас. Он хочет заставить вас плакать он хочет заставить вас поклясться. Я хочу, чтобы ты знал. Каждый час, каждый день, который я провел с вами, был навсегда. Мой разум сбивается с пути Я поклялся, что это будет навсегда. Я просто просыпаюсь с сумерками на глазах. Я никому не давал такой любви. Пусть все облака поют мою иллюзию С неба теперь он становится синим. Сохраняя мою улыбку в безопасности когда я умираю внутри. И я не могу забыть Я не могу простить, как ты поцеловал меня в последний раз, когда любил меня. Он хочет заставить меня умереть он хочет, чтобы я истекала кровью. Я хочу, чтобы ты знал. И вы пробегаете по полуночному воздуху твои подростковые мечты исчезли. Разбей меня от этой любви, сегодня вы не можете забыть вы не можете простить Как я сказал тебе в последний раз, что люблю тебя. Я снимаю эти заметки Я включаю усилитель. Эта песня хочет заставить вас плакать. И я истекаю кровью эмоции С моей музыкой, с преданностью. Я хочу исчезнуть здесь, в тонах. Мне нужно, чтобы вы знали. Каждый час, каждый день, который я провел с вами был навсегда. Всегда вместе. Мой разум сбивается с пути, я поклялся, что это будет навсегда. Всегда и всегда. И я истекаю кровью, через эмоции с моей музыкой С преданностью. Я хочу исчезнуть здесь, в тонах. Мне нужно, чтобы вы знали.