Klimt 1918 - Ghost Of A Tape Listener текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghost Of A Tape Listener» из альбомов «Just in case we'll never meet again (Soundtrack for the cassette generation)» и «Ghost of a Tape Listener» группы Klimt 1918.
Текст песни
I know, end is near. I haven’t had a dream; who and what to blame? Now, how can I see? I take a Polaroid from there; at the close of the day. It’s an endless time. Yes, I swear. This is creepy fun in our ghost town. We take a walk on an empty street we scream for ice cream. Despite my daydreams. I got wicked fashion sense, I don’t miss their summer trance. I could stroll for miles and miles moonbathing under trees. In the mood to leave my town, I take a ride. I don’t need no nicotine when I long for you, tonight. And please don’t care if they say I’m off the rail. I could loose my way if you want my love. Lights are turning blue and smile is blooming like there is no more time. We’ll be strong. No break before the dawn. Wishing well of ghosts. It’s all about to be. I don’t sympathize, I won’t realize. I will be here, outside. In the mood to leave my town, I take a ride. I don’t need no nicotine when I long for you, tonight. And please don’t care if they say I’m off the rail. I could loose my way if you want my love. I’m quite scared of the German pope but I don’t miss my summer love. I could stroll for your eyes when I long for you tonight. I got wicked common sense I don’t miss your lonely dance. I’ll be strong wishing well of ghosts.
Перевод песни
Я знаю, конец близок. У меня не было мечты; кто и что винить? Теперь, как я могу видеть? Я беру с собой Полароид; в конце дня. Это бесконечное время. Да я клянусь. Это жуткое удовольствие в нашем городе-призраке. Мы гуляем по пустой улице мы кричим о мороженое. Несмотря на мои мечты. Я получил злой модный смысл, я не скучаю по их летнему трансу. Я мог прогуливаться на мили и мили Луна под деревьями. В настроении покинуть свой город, я еду. Я не нуждаюсь ни в каком никотине, когда я буду ждать тебя сегодня вечером. И, пожалуйста, не волнует, говорят ли они, что я с рельса. Я мог бы потерять свой путь, если ты хочешь моей любви. Огни становятся синими и улыбаются Расцветает, как будто больше нет времени. Мы будем сильными. Никакого перерыва до рассвета. Желание хороших призраков. Это все. Я не сочувствую, я не пойму. Я буду здесь, снаружи. В настроении покинуть свой город, я еду. Я не нуждаюсь ни в каком никотине, когда я буду ждать тебя сегодня вечером. И, пожалуйста, не волнует, говорят ли они, что я с рельса. Я мог бы потерять свой путь, если ты хочешь моей любви. Я очень боюсь немецкого папы Но я не скучаю по своей летней любви. Я мог прогуляться за твоими глазами Когда я хочу тебя сегодня вечером. Я получил злой здравый смысл Я не скучаю по твоему одинокому танцу. Я буду сильным, желая хороших призраков.