Kleinstadthelden - Schiff ahoi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schiff ahoi» группы Kleinstadthelden.
Текст песни
du schreibst mir einen Brief und ich frage mich wie es dir wohl geht schon lange nicht gesprochen und gesehn schon fast vergessen wo du jetzt wohnst und was du machst mit wem du lachst und wen du hasst ein letztes Mal wir die Chance ist sehr gering doch wir sehen uns zu wie Land gewinnen ein letztes mal hier ich nehme mir Messer und öffne damit deinen Brief zwei handgeschriebene Seiten auf denen steht dass es dir gut geht und das du viele neue Freunde hast ich soll dich mal besuchen in der Stadt wir setzten Segel leinen los in einer stürmischen Zeit standen wir uns gegenüber und nach kurzer Überlegung war klar zwei Schiffe zwei Häfen zwei Freunde kein Leid wir waren einfach noch nicht bereit aus einem paar Schuhen wurden zwei leben beide laufen doch jeder seinen Weg beide laufen ihren Weg ein letztes Mal wir ein letztes Mal hier
Перевод песни
Вы пишете мне письмо И мне интересно Как вам вполне может быть Долгое время не говорили и почти забыли Где вы сейчас живете И что вы делаете с кто ты смеешься и кого ты ненавидишь В последний раз мы Шанс очень низкий Но мы видим друг друга Побеждать как земля В последний раз здесь Я возьму свой нож и откройте свое письмо вместе с ним Две рукописные страницы На каких стендах что у вас все хорошо И у вас много новых друзей Я должен иметь тебя посетить город Мы отпустили паруса в бурное время мы стояли друг против друга И после краткого рассмотрения было явно два корабля два Портирует двух друзей без печали Мы еще не были готовы От пары туфель Были два Живой Но все в порядке Оба идут своим путем В последний раз мы В последний раз здесь