Klaus Lage - Faust Auf Faust (Schimanski) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Faust Auf Faust (Schimanski)» из альбома «Heisse Spuren - Remaster» группы Klaus Lage.
Текст песни
Du spielst doch sonst so’n harten Mann. Mischst dich in alles ewig ein Bist wieder mal selbst Schuld daran. Wie damals hinter’m Kohlenschacht Der heut' wei’n off’nes Grab stilliegt Füare wen hast du in dieser Nacht Als Held die Fresse voll gekriegt. Faust auf Faust Hart Ganz hart Alles das kannst du verdau’n Doch gib zu: Zart Ganz zart Hat ihre Hand dich umgehau’n Und das ist hart füare Schimi Dein ganz privater Krimi. Triffst heut' noch oft von damals die Längst reif und rund und elegant Doch du kriegst jetzt noch weiche Knie Bei einer zarten Hand. Hart trainiert seit diesen Tagen Bist du heut' auf alle Fälle Doch paß' auf Auch Panzerwagen haben eine weiche Stelle. Sie will Wie du Auch zuviel wissen Auch ihr ist keine Spur zu heiß. Hinter Kohlenpottkulissen Wäscht Kohle manche Weste weiß. Und die Kohle fällt nach oben An solchen Herr’n hat sich allein Schon mancher einen Bruch gehoben Doch ihr beide wart schon zwei. Mit ihr warst du in bösen Lagen Auf einer Spur 'ne Spur zu nah. Ihr frecher Mund mit Widerhaken Traf dich ins Herz in der Gefahr.
Перевод песни
Ты же играешь в грубого человека. Вовлекайся во все вечно Опять ты сам во всем виноват. Как тогда за угольной шахтой На сегодня wei'n off'nes стиле находится могила Для кого ты в ту ночь - Прохрипел герой. Кулак на кулак Трудный Довольно жестко Все это ты можешь переварить Но признайся: Нежный Совсем нежная Ее рука обхватила тебя И это тяжело для Шими Твой частный детектив. Ты часто встречаешься с теми, кто Давно созрел и круглый и элегантный Но теперь у тебя будут мягкие колени С нежной рукой. Упорно тренировался с этих дней Ты сегодня на все случаи Но берегись Броневики тоже имеют мягкое место. Она хочет Как вы знаете слишком много Также ей не след слишком жарко. За Угольками Стирает уголь какой-то жилет белый. И уголь падает вверх В таких Herr'n стала в одиночку Уже кое-кто поднял дробь Но вас было уже двое. С ней ты был в злых местах Слишком близко к следу. Ее дерзкий рот с колючками Ударил тебя в сердце в случае опасности.