Klaus Ignatzek Trio - Blues For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blues For You» из альбома «Take It Easy» группы Klaus Ignatzek Trio.
Текст песни
Oh the hilarity Of this here irony Your name suggests that you might rain on my parade But when I see you And when I’m near you You always seem to brighten up my day Yeah raindrops are fallin' from a sunny sky! And I don’t know if you’re aware That everypony wants to stop and stare When you’re soarin' through the chilly autumn air Flying free with style grace and flair But remember, you’re just one mare A friend of mine once said you’ve got to share and care And if you do that you can make it anywhere (you can make it anywhere) And I’ll be there In dark or sunny skies Life’s always a surprise So take a breath before you start your journey Oh, and before you go I’d like to let you know That we’ll be here, your friends we’ll always be And I don’t know if you’re aware That everypony wants to stop and stare When you’re soarin' through the chilly autumn air Flying free with style grace and flair But remember, you’re just one mare A friend of mine once said you’ve got to share and care And if you do that you can make it anywhere (you can make it anywhere) And I’ll be there Your golden coat and teal blue mane May make you feel like you’re just plain I’ll tell you we don’t think that at all So go have fun and make our day 'Cause it makes us smile to see you play Go show the world and stand up tall Yeah raindrops are fallin' from a sunny sky! And I don’t know if you’re aware That everypony wants to stop and stare When you’re soarin' through the chilly autumn air Flying free with style grace and flair But remember, you’re just one mare A friend of mine once said you’ve got to share and care And if you do that you can make it anywhere (you can make it anywhere) And I’ll be there And I don’t know if you’re aware That everypony wants to stop and stare When you’re soarin' through the chilly autumn air Flying free with style grace and flair But remember, you’re just one mare A friend of mine once said you’ve got to share and care And if you do that you can make it anywhere (you can make it anywhere) And I’ll be there
Перевод песни
О, веселость Этого здесь, ирония Твоего имени говорит о том, что ты можешь пролить дождь на мой парад, Но когда я увижу тебя ... И когда я рядом с тобой ... Кажется, ты всегда освещаешь мой день, Да, капли дождя падают с солнечного неба! И я не знаю, Знаешь ли ты, Что эверипони хочет остановиться и посмотреть, Когда ты паришь в холодном осеннем воздухе, Свободно летая со стилем, изяществом и чутьем, Но помни, ты всего лишь одна кобыла. Мой друг однажды сказал, что ты должна делиться и заботиться. И если ты сделаешь это, ты можешь сделать это где угодно (ты можешь сделать это где угодно) , и я буду там, В темном или солнечном небе, Жизнь всегда удивляет. Так сделай вдох, прежде чем начать свой путь. О, и прежде, чем ты уйдешь. Я бы хотел, чтобы ты знала, Что мы будем здесь, твои друзья, мы всегда будем, И я не знаю, Знаешь ли ты, Что эверипони хочет остановиться и посмотреть, Когда ты паришь в холодном осеннем воздухе, Свободно летая со стилем, изяществом и чутьем, Но помни, ты всего лишь одна кобыла. Мой друг однажды сказал, что ты должна делиться и заботиться. И если ты сделаешь это, ты сможешь сделать это где угодно (ты можешь сделать это где угодно) , и я буду там. Твое золотое пальто и чирок, голубая грива Могут заставить тебя почувствовать, что ты простой. Я скажу тебе, что мы совсем не думаем об этом. Так иди веселись и сделай наш день, потому что он заставляет нас улыбаться, чтобы увидеть, как ты играешь. Иди, покажи миру и встань высоко, Да капли дождя падают с солнечного неба! И я не знаю, Знаешь ли ты, Что эверипони хочет остановиться и посмотреть, Когда ты паришь в холодном осеннем воздухе, Свободно летая со стилем, изяществом и чутьем, Но помни, ты всего лишь одна кобыла. Мой друг однажды сказал, что ты должна делиться и заботиться. И если ты сделаешь это, ты можешь сделать это где угодно (ты можешь сделать это где угодно), и я буду там, и я не знаю, Знаешь ли ты, что everypony хочет остановиться и посмотреть, когда ты паришь в холодном осеннем воздухе, свободно летая со вкусом и изяществом, но помни, ты всего лишь одна кобыла. Мой друг однажды сказал, что ты должна делиться и заботиться. И если ты сделаешь это, ты сможешь сделать это где угодно (ты можешь сделать это где угодно) , и я буду там.