Klank - God? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «God?» из альбома «NUMB...Reborn» группы Klank.
Текст песни
Tonight’s another night I wonder aimlessly To put it all in place A picture I don’t see And when I close my eyes I don’t care if I wake I use the same excuses I make the same mistakes Sometimes it seems so hard Like you’re ignoring me I wonder if you do exist Than what you mean to me Sometimes I think you hate me Sometimes I think you hate me Is this some kind of test Or a way to make me see There has to be a reason Why it’s happening to me How much more to cry Until I have a clue The emptiness I’m feeling Does it come down to you Show me everything And tell me what to feel My eyes have been so jaded That I don’t know what is real Sometimes I think you hate me Sometimes I think you hate me
Перевод песни
Сегодня еще одна ночь. Я удивляюсь бесцельно, Чтобы поставить все на место, Картину, которую я не вижу. И когда я закрываю глаза ... Мне все равно, если я проснусь, Я использую те же оправдания, Я совершаю те же ошибки. Иногда кажется, что это так тяжело, Будто ты игнорируешь меня. Интересно, существуешь ли ты, Чем ты для меня значишь? Иногда мне кажется, что ты меня ненавидишь. Иногда мне кажется, что ты меня ненавидишь. Это какой-то тест Или способ заставить меня понять, Должна ли быть причина, Почему это происходит со мной, Как много еще плакать, Пока я не пойму, Что чувствую пустоту Это дойдет до тебя? Покажи мне все И скажи, что мне чувствовать. Мои глаза были так измучены, Что я не знаю, что реально. Иногда мне кажется, что ты меня ненавидишь. Иногда мне кажется, что ты меня ненавидишь.