Kisschasy - Black Dress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Dress» из альбома «United Paper People» группы Kisschasy.
Текст песни
I dug you up this morning and took you home. To have you here beside me cold but close, I made my mind up last night that heaven just can’t have you. I made you breakfast but you would not eat, So I took your black dress off and washed you clean. I made my mind up last night that heaven just can’t have you. The sheets are creased from your last day, A silhouette of where you lay. They’ll find your headstone in the yard with your black dress and my guitar. I’ll carry you back to your grave where you and I will always stay. I close the casket, it gets dark, they’ll find us in each others arms.
Перевод песни
Я выкопал тебя этим утром и отвез домой. Чтобы ты был рядом со мной, холодным, но близким, Я принял решение прошлой ночью, что небеса не могут иметь тебя. Я приготовила тебе завтрак, но ты не будешь есть, Поэтому я сняла твое черное платье и помыла тебя. Прошлой ночью я принял решение, что небеса не могут иметь тебя. Простыни складываются с твоего последнего дня, Силуэт того, где ты лежишь. Они найдут твой надгробный камень во дворе с твоим черным платьем и моей гитарой. Я унесу тебя обратно в могилу, где ты и я всегда останемся. Я закрываю гроб, темнеет, нас найдут в объятиях друг друга.