Kiss - When Lightning Strikes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Lightning Strikes» из альбома «Sonic Boom» группы Kiss.
Текст песни
It’s my move, the ground’s shakin' This time I’m gonna knock you down I’m comin' through, no more waitin' I’m on the move at the speed of sound I’m alive like a hurricane flies I don’t run, I don’t walk the line When the sky and the worlds collide It’s my time, I’m gonna take what’s mine Live wire and loaded gun Get ready, 'cause I’m the one When lighting strikes I howl in the rain and thunder The fire ignites A flash of light electrifies my heart and my soul And lightning’s gonna strike tonight Hold on if you’re comin' Let go if you’re stayin' behind I feel the need, the sky’s hummin' I’ll take the lead and it’s my turn to shine I’m alive, got the power inside Wrong or right, they call me dynamite High voltage, running free Unleash the storm that’s inside of me Black cloud and the rebel sun Get ready, 'cause I’m the one When lighting strikes I howl in the rain and thunder The fire ignites A flash of light When lighting strikes I howl in the rain and thunder The fire ignites When lighting strikes When lighting strikes When lighting strikes The fire ignites When lighting strikes Electrifies my heart and my soul
Перевод песни
Это мой ход, На этот раз я собираюсь сбить тебя с ног Я проезжаю, больше не жду, Я на ходу со скоростью звука Я жив как ураганный мух Я не бегу, я не хожу по линии Когда небо и миры сталкиваются Это мое время, я собираюсь взять то, что принадлежит мне Живой провод и заряженный пистолет Приготовьтесь, потому что я один Когда срабатывает освещение Я вою под дождем и громом Огонь воспламеняется Вспышка света заряжает мое сердце и мою душу И сегодня молния ударит Держитесь, если вы придете, Отпусти, если ты останешься Я чувствую необходимость, Я возьму на себя инициативу, и настала моя очередь сиять Я жив, получил власть внутри Неправильно или правильно, они называют меня динамитом Высокое напряжение, свободный Развяжите бурю, которая внутри меня Черное облако и восставшее солнце Приготовьтесь, потому что я один Когда срабатывает освещение Я вою под дождем и громом Огонь воспламеняется Вспышка света Когда срабатывает освещение Я вою под дождем и громом Огонь воспламеняется Когда срабатывает освещение Когда срабатывает освещение Когда срабатывает освещение Огонь воспламеняется Когда срабатывает освещение Электрифицирует мое сердце и мою душу