Kiss - Is That You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is That You?» из альбома «Unmasked» группы Kiss.
Текст песни
Cat’s droolin' on the bar stool, shake your hips and crack your whips Cheap seventeen and trashed out, you went too far, been a bitch you are Your reputation’s in the bathroom, it’s on the wall and down the hall I hear you’re cheatin' with my teacher after school, tell me what you do When you know, you always get the boys you like Play nice, then stick them with your knife, take off your insecure disguise Is that you, crawlin' up my stairs, is that you (Is that you, crawlin' up my stairs) Is that you, lookin' half way dead Write on the mirror with your lipstick, much too vain, got scattered brains You used me just enough to get off, act your age, get off your stage When you know, you always get the boys you like Play nice, then stick them with your knife, take off your insecure disguise Is that you, crawlin' up my stairs, is that you (Is that you, crawlin' up my stairs) Is that you, lookin' half way dead, is that you (Is that you, lookin' half way dead) Is that you, with your long black hair You always get the boys you like, play nice, then stick them with your knife You always get the boys you like, play nice, then stick them with your knife Take off your insecure disguise Chorus repeats out
Перевод песни
Кошачьи слюнки на табурете, встряхните бедра и взломайте кнуты Дешево семнадцать и вырвались, вы зашли слишком далеко, были сукой, вы Ваша репутация в ванной, она находится на стене и в коридоре Я слышал, что ты обманываешь моего учителя после школы, расскажи мне, что ты делаешь. Когда ты знаешь, ты всегда получаешь мальчиков, которые тебе нравятся Играйте хорошо, затем приклейте их своим ножом, снимите с себя незащищенную маскировку Это ты, ползающий по моей лестнице, это то, что ты (Это ты, ползаешь по моей лестнице) Это ты, выглядишь наполовину мертвым Пишите на зеркало своей губной помадой, слишком напрасно, разбросанные мозги Вы использовали меня достаточно, чтобы выйти, действовать в соответствии со своим возрастом, сойти со сцены Когда вы знаете, вы всегда получаете мальчиков, которые вам нравятся Играйте хорошо, затем приклейте их своим ножом, снимите с себя незащищенную маскировку Это ты, ползающий по моей лестнице, это то, что ты (Это ты, ползаешь по моей лестнице) Это ты, выглядишь наполовину мертвым, это то, что ты (Это ты, выглядишь наполовину мертвым) Это ты, с длинными черными волосами Вы всегда получаете мальчиков, которые вам нравятся, играйте хорошо, а затем приклеивайте их своим ножом Вы всегда получаете мальчиков, которые вам нравятся, играйте хорошо, а затем приклеивайте их своим ножом Снимите свою небезопасную маскировку Хор повторяется