Kiss - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбомов «KISS 40» и «Hot In The Shade» группы Kiss.
Текст песни
I gotta tell you what I`m feelin` inside I could lie to myself, but it`s true There`s no denying when I look in your Eyes Girl I`m out of my head over you I lived so long believin` all Love is blind But everything about you is tellin` me this Time It`s Forever This Time I know and there`s no doubt in my mind Forever Until my life is thru, girl i`ll be lovin` you forever I heard the echo of a Promise I made When you`re strong you can stand on your own But those words grow distand as I look at your Face No, I don`t wanna go it alone I never thought I`d lay my Heart on the line But everything about you is tellin` me this Time It`s Forever This Time I know and there`s no doubt in my mind Forever Until my life is thru, girl i`ll be lovin` you forever I see my Future when I look in your Eyes and it took your Love to make my Heart come alive Cos I lived so long believin` all Love is blind But everything about you is tellin` me this Time It`s Forever This Time I know and there`s no doubt in my mind Forever Until my life is thru, girl i`ll be lovin` you forever Oh, it`s Forever This Time I know and theres no doubt in my mind Forever Until my life is thru, girl i`ll be lovin` you forever Yeah
Перевод песни
Я должен сказать вам, что я чувствую внутри Я мог лгать себе, но это правда Там нет отрицания, когда я смотрю в твои глаза Девочка, я тебя из головы Я так долго жил, что вся Любовь слепа Но все о тебе говорит мне в этот раз Это навсегда На этот раз я знаю, и в моем сознании нет сомнений навсегда Пока моя жизнь не пройдет, девушка, я буду любить тебя навсегда Я услышал эхо обещания, которое я сделал Когда вы будете сильными, вы можете стоять самостоятельно Но эти слова растут, когда я смотрю на ваше лицо Нет, я не хочу идти в одиночку Я никогда не думал, что я заложу свое сердце на линии Но все о тебе говорит мне в этот раз Это навсегда На этот раз я знаю, и в моем сознании нет сомнений навсегда Пока моя жизнь не пройдет, девушка, я буду любить тебя навсегда Я вижу свое будущее, когда смотрю в твои глаза И твоя Любовь заставила меня ожить Потому что я так долго жил, что вся Любовь слепа Но все о тебе говорит мне в этот раз Это навсегда На этот раз я знаю, и в моем сознании нет сомнений навсегда Пока моя жизнь не пройдет, девушка, я буду любить тебя навсегда О, это навсегда На этот раз я знаю, и я не сомневаюсь в этом навсегда Пока моя жизнь не пройдет, девушка, я буду любить тебя навсегда Да