Kirsty Hawkshaw - Whisper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whisper» из альбома «Meta Message» группы Kirsty Hawkshaw.
Текст песни
I think I should go now I must leave before my red eyes match the sunrise No more coffee will put off today I’ve stood too long In the shadow of a doubt I need some sun It seems that time returns to me once more But I have less now than before And when I feel my world falling down I think of you I think of you And when I feel I can breath no more you speak to me you speak to me When the brightest star Smiled as it squared shoulders with the night You lit the glowing embers of my own light Do you know Your words could drag the moon down from the sky Seduce my frozen heart with your war cry You really made me listen for my voice And I heard millions And when I feel my world falling down I think of you I think of you And when I feel I can breath no more you speak to me you speak to me When you fell I saw your visionary thoughts befriend your blood Crimson lovers drowning in the same flood I miss the beauty of your young black skin I thought that freedom Can only be defined as endless choice And I only listened to the logic of the loudest voice But this world Will be shaken by a whisper But this world Will be shaken by a whisper
Перевод песни
Я думаю, мне нужно идти сейчас Я должен уйти, пока мои красные глаза не совпадут с восходом солнца Сегодня больше нет кофе Я стоял слишком долго В тени сомнения Мне нужно немного солнца Кажется, что время возвращается ко мне еще раз Но у меня меньше, чем раньше И когда я чувствую, что мой мир падает Я думаю о тебе Я думаю о тебе И когда я чувствую, что больше не могу дышать Ты говоришь со мной, ты говоришь со мной Когда самая яркая звезда Улыбался, когда он сплел плечи с ночой Вы зажгли светящиеся угли моего собственного света Вы знаете Ваши слова могут перетащить луну с неба Соберите мое замороженное сердце с вашим военным криком Ты действительно заставил меня слушать мой голос И я слышал миллионы И когда я чувствую, что мой мир падает Я думаю о тебе Я думаю о тебе И когда я чувствую, что больше не могу дышать ты говоришь со мной, что говоришь со мной, Когда ты падаешь Я видел, как твои дальновидные мысли дружили с твоей кровью Багровые любовники тонут в одном потоке Я скучаю по красоте вашей молодой черной кожи Я думал, что свобода Можно определить только как бесконечный выбор И я только слушал логику самого громкого голоса Но этот мир Будет потрясен шепотом Но этот мир Будет потрясен шепотом