Kirsten Og Søren - Det' lige det текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Det' lige det» из альбома «Det var lige det» группы Kirsten Og Søren.
Текст песни
Regnen slår mod ruden Jeg stirrer trist på den Der' ikke meget, der tyder på At solen kigger frem igen Så ringer det på døren Og hvem mon træder ind? Det gør du, og straks er regnen væk I hvert fald i mit sind Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at leve Det store sus, en herlig gave Der pluds’lig dukker ud af det blå Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at svæve Og hvis jeg drømmer, be’r jeg dig: Lad vær' og væk' mig mer' Du står lidt sky og tøver Fortæller så til sidst At det er gået op for dig Hvad jeg så længe selv har vidst Du stirrer skræmt forbi mig Ved ordet 'kærlighed' Bare rolig, jeg bli’r aldrig træt Af det dér ord, du ved Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at leve Det store sus, en herlig gave Der pluds’lig dukker ud af det blå Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at svæve Og hvis jeg drømmer, be’r jeg dig: Lad vær' og væk' mig mer' Vi løber hånd i hånd hen ad vejen Og blæser på, om regnen ta’r til Jeg bli’r en smule stolt og forlegen Hver gang du sender mig et smil Det' lige det… Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at leve Det store sus, en herlig gave Der pluds’lig dukker ud af det blå Det' lige det, jeg går og venter på Det' lige det, der får mig til at svæve Og hvis jeg drømmer, be’r jeg dig: Lad vær' og væk' mig mer'
Перевод песни
Дождь стучит в окно , я смотрю на него грустно . Не так уж много намекает На то, что Солнце снова смотрит. Звонит дверной звонок, И кто может войти? Ты будешь, и дождь скоро пройдет. По крайней мере, в моих мыслях Это то, чего я жду. Это то, что заставляет меня жить Большой спешкой, славным даром, Который я жду из ниоткуда, Это то, чего я жду. Вот что заставляет меня плыть. * И если я мечтаю, пожалуйста*: Не буди меня, ты немного застенчива и неуверенна, а Потом скажи в конце, Что осознала То, что я знаю так долго, Ты смотришь в страхе мимо меня. Словом "любовь". Не волнуйся, я никогда не устану от этого слова, Знаешь, Это то, чего я жду. Это то, что заставляет меня жить Большой спешкой, славным даром, Который я жду из ниоткуда, Это то, чего я жду. Вот что заставляет меня плыть. * И если я мечтаю, пожалуйста*: Не буди меня. Мы бежим рука об руку, когда идем. Мне все равно, пойдет ли дождь, Я буду немного горд и смущен, каждый раз, когда ты посылаешь мне улыбку . Вот и все . ... Вот чего я жду. Это то, что заставляет меня жить Большой спешкой, славным даром, Который я жду из ниоткуда, Это то, чего я жду. Вот что заставляет меня плыть. * И если я мечтаю, пожалуйста*: Не буди меня.