Kirsten Flagstad - Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Haugtussa, Op. 67: VII. Vond Dag» из альбома «Grieg: Haugtussa, Op. 67; Two Elegiac Melodies, Op. 34» группы Kirsten Flagstad.
Текст песни
Ho reknar Dag og Stund og seine Kveld Til Sundag kjem: han hev so trufast lova At um det regnde småstein yver Fjell So skal dei finnast der i «Gjætarstova» Men Sundag kjem og gjeng med Regn og Rusk; Ho eismal sit og græt attunder Busk Som Fuglen, sårad under varme Veng Så Blode tippar, lik den heite Tåre Ho dreg seg sjuk og skjelvande i Seng Og vrid seg Notti lang i Gråten såre Det slit i Hjarta og det brenn på Kinn No må ho døy; ho miste Guten sin
Перевод песни
Хо рекнар день и время, и вечер Сены в воскресенье приближается: у него есть такой Труфаст лова, что ГМ, галька дождя над горами, тогда они будут найдены там, в "Гьетарстова", но приходит воскресенье и куча дождя и мусора; она эйсмал сидит и плачет под кустом, как птица, сеет под горячей водой. Так что типпар истекал кровью, как горячая слеза. Она заболела и дрожала в постели, И долго крутила Нотти в крике, ранила Его, прорезала твое сердце, и оно сгорело на твоих щеках. Нет, она должна умереть, она должна потерять свое чутье.