Kirsi Ranto - En Sua Mielestäni Saa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «En Sua Mielestäni Saa» из альбома «En Sua Mielestäni Saa» группы Kirsi Ranto.
Текст песни
Lämpösi sätänne jätit, sitäikävöin Tuoksusi on vielälakanoissa Paratiisin hedelmiäliikaa ehkäsöin Pois jo olit mennyt aamun koissa Todisteita siitäettäolit etsin, vaan kirjelapun keittiöstälöydän Käsialastasi tuskin lainkaan selvääsaan Palaan tähän päivään, pyyhin pöydän :En sua mielestäni saa vaikka arki tallustaa jälleen yksinäiseen elämääni En sua saata unohtaa tyhjätunne vallan saa sisälläin soi vieläkin sun ääni: Sitäaikaa muista en kun ollut vieläet Mistäilmestyit, en sitätiedä Peilipöydälle sävaikka jätit avaimet Muistoja ei silti multa viedä Kasvot huuhdon, kahvin juon, teen aamuaskareet Sydämessätuntuu kipeältä Mietin missäolet, mitäparast'aikaa teet Tätäkösätoivoit elämältä? :En sua mielestäni saa vaikka arki tallustaa jälleen yksinäiseen elämääni En sua saata unohtaa tyhjätunne vallan saa sisälläin soi vieläkin sun ääni: Yksin istun, ulos katselen Kun sade hakkaa ikkunaan Mietin, miksi mitään tunne en Miten saitkin kaiken katoamaan :En sua mielestäni saa vaikka arki tallustaa jälleen yksinäiseen elämääni En sua saata unohtaa tyhjätunne vallan saa sisälläin soi vieläkin sun ääni: Sisälläin soi vieläkin sun ääni… Sisälläin soi vieläkin sun ääni…
Перевод песни
Ты оставила свое тепло, и я скучала по тебе. Твой запах все еще в простынях. Возможно, я упустил плод рая, Который ты упустила утром, Доказательство того, что ты искала, но записка с кухонного стола, Твой почерк едва ли имеет смысл. Я вернусь к сегодняшнему дню, вытру стол. Я не могу перестать думать о тебе. * хотя день проходит, * снова в моей одинокой жизни. Я не могу забыть тебя, чувство пустоты , у меня все еще есть твой голос, и я не могу вспомнить, когда я был еще . Я не знаю, о чем ты думаешь. На зеркальном столе ты оставила ключи, но я не могу забрать свои воспоминания . Я умываюсь, пью кофе, делаю утренние дела, мое Сердце болит . Интересно, где ты, сколько времени ты проводишь? Это то, чего ты хочешь от жизни? Я не могу перестать думать о тебе. * хотя день проходит, * снова в моей одинокой жизни. Я не могу забыть тебя, чувство пустоты, у меня все еще есть твой голос. Я сижу один, я выгляжу, Когда дождь падает в окно. Интересно, почему я ничего не чувствую? Как ты все это унесла? Я не могу перестать думать о тебе. * хотя день проходит, * снова в моей одинокой жизни. Я не могу забыть тебя, чувство пустоты, у меня все еще есть твой голос. * Твой голос все еще во мне. * * Твой голос все еще во мне. *