Kirk Douglas - A Whale Of A Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Whale Of A Tale» из альбома «Hollywood Singin Actors» группы Kirk Douglas.
Текст песни
Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved On nights like this with the moon above A whale of a tale and it’s all true I swear by my tattoo There was Mermaid Minnie, met her down in Madagaskar She would kiss me, any time that I would ask her Then one evening her flame of love blew out Blow me down and pick me up! She swapped me for a trout Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved On nights like this with the moon above A whale of a tale and it’s all true I swear by my tattoo There was Typhoon Tessie, met her on the coast of Java When we kissed I bubbled up like molten lava Then she gave me the scare of my young Blow me down and pick me up! She was the captain’s wife Got a whale of a tale to tell ya, lads A whale of a tale or two 'Bout the flappin' fish and the girls I’ve loved On nights like this with the moon above A whale of a tale and it’s all true I swear by my tattoo
Перевод песни
У меня есть целый кит сказки, чтобы рассказать вам, парни, О двух или двух рассказах о рыбе и девушках, которых я любил. В такие ночи, как эта, с луной над Китом сказки, и все это правда. Клянусь своей татуировкой. Там была русалка Минни, встретила ее в Малагаскаре, Она целовала меня, в любое время, когда я спрашивал ее, А однажды вечером ее пламя любви взорвалось, Ударило меня и подняло меня! Она обменяла меня на форель, У меня есть кит из сказки, чтобы рассказать вам, парни, Кит из сказки или двух о рыбе, и девушках, которых я любил. В такие ночи, как эта, с луной над Китом сказки, и все это правда. Клянусь своей татуировкой. Там был тайфун Тесси, встретил ее на побережье Явы, Когда мы целовались, я бурлил, как расплавленная лава, А потом она напугала меня, Ударила меня и забрала! Она была женой капитана. У меня есть целый кит сказки, чтобы рассказать вам, парни, О двух или двух рассказах о рыбе и девушках, которых я любил. В такие ночи, как эта, с луной над Китом сказки, и все это правда. Клянусь своей татуировкой.