Kirby Krackle - The Same Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Same Thing» из альбома «Sounds Like You» группы Kirby Krackle.
Текст песни
Some people roll dice on a Saturday night on a table top of dreams While others fake laughs while they sign autographs, yeah you know just what I mean… Cause we’re all looking for the words, looking for the reasons The ways we’re holding on, to stop the love from leaving The things we’ve always known, but let the brands deceive us Sometimes I can’t help but stop and stare… At the world go by, and what’s felt but is never quite seen… You’re gay, you’re straight, you’re bi of wait Who can care when we all want the same thing A girl, a guy, your skin is dark or light Who can care when we all want the same thing We used to go out, not we’re looking for love Home alone, and on a screen And the people you meet making homes on the street Yeah that could be you or me Cause we’ve never got enough, got more than we can handle You’ve got a thousand friends but who will come and help you The world spins fast, so quick that it can lap you Sometimes I can’t help but stop and stare… At the world go by, and what’s felt but is never quite seen… You’re gay, you’re straight, you’re bi of wait Who can care when we all want the same thing A girl, a guy, your skin is dark or light Who can care when we all want the same thing You’re bigger, you’re thin, you never quite fit It doesn’t matter though you may think I’m crazy It’s you, it’s me, we’re all just in between And who can care when we all want the same thing As the world spins by, you can feel that it’s all sinking in…
Перевод песни
Некоторые люди бросают кости субботним вечером на столе мечты, В то время как другие фальшиво смеются, когда подписывают автографы, да, вы знаете, что я имею в виду ... Потому что мы все ищем слова, ищем причины, По которым мы держимся, чтобы остановить любовь от ухода. То, что мы всегда знали, но пусть бренды обманывают нас. Иногда я не могу ничего поделать, но останавливаюсь и смотрю... На мир, проходящий мимо, и на то, что чувствуется, но никогда не видно ... Ты гей, ты натурал, ты Би ожидания. Кому какое дело, когда мы все хотим одного и того же? Девушка, парень, твоя кожа темная или светлая. Кому какое дело, когда мы все хотим одного и того же? Раньше мы гуляли, а не ищем любви. Один дома, и на экране, И люди, которых ты встречаешь, делают дома на улице, Да, это можешь быть ты или я, Потому что нам всегда мало, у нас больше, чем мы можем справиться. У тебя тысяча друзей, но кто придет и поможет тебе? Мир вращается так быстро, так быстро, что он может обнять тебя. Иногда я не могу ничего поделать, но останавливаюсь и смотрю... На мир, проходящий мимо, и на то, что чувствуется, но никогда не видно ... Ты гей, ты натурал, ты Би ожидания. Кому какое дело, когда мы все хотим одного и того же? Девушка, парень, твоя кожа темная или светлая. Кому какое дело, когда мы все хотим одного и того же, Ты больше, ты худой, ты никогда не подходишь. Это не имеет значения, хотя ты можешь думать, что я сумасшедший, Это ты, это я, мы все между нами. И кому какое дело, когда мы все хотим того же, что и мир, ты можешь почувствовать, что он тонет...