Kinto Sol - Ella Se Fue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ella Se Fue» из альбома «La Sangre Nunca Muere» группы Kinto Sol.
Текст песни
CoRo Ella se fue… Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Porque te deje? me equivoque, perdoname, mi amor, estoy llorando, estas lagrimas son de dolor. No hay nada mas triste que una casa vacia, la mujer que queria se fue por culpa mia, ahora extraño su simple compañia y las cosas hermosas que ella me decia, sin embargo yo no correspondia, sabiendo que sufria, me da melancolia. Ciego estaba, muy mal que la trataba y por mucho tiempo con otra la engañaba, no me importaba su cariño, su amor, y ahora por ella yo muero de dolor. Se seco la flor porque nunca la regue, lentamente fue muriendo y nunca lo note; espero mis lagrimas algun dia la retoñen entiendo sus razones, espero y me perdone, yo mismo la empuje, no puedo quejarme, y solo sus recuerdos van a quedarme. CoRo Ella se fue… Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Porque te deje? me equivoque, perdoname, mi amor, estoy llorando, estas lagrimas son de dolor. Solo por la noche, hablando con la almohada, recuerdo tus caricias, de tus ojos la mirada, el perfume de tu cuerpo, la figura de tu pelo, eras tan hermosa, de todo tenia celos. No queria perderte, ese era mi temor, yo se que fue mi culpa, te trataba de lo peor, estoy arrepentido, en la tristeza bien hundido, ando vagabundo, como un pajaro sin nido. De tu amor me burle, todo lo deje, tu fuiste la mujer en que yo tanto soñe. Fui de todo, borracho, mujeriego, no te puse atencion, no se porque yo estaba ciego. Sufriste a mi lado, fui compañero malo, quiero recuperarte, ahora veo todo claro. Mi guitarra esta llorando, suena de dolor, quisiera estar contigo para darte yo mi amor. CoRo Ella se fue… Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Porque te deje? me equivoque, perdoname, mi amor, estoy llorando, estas lagrimas son de dolor. Vuelve cuando quieras, yo te estare esperando. Vuelve cuando quieras, yo te seguire amando. Ella se fue… Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se. Aún me acuerdo cuando te deje, ahora se que yo me equivoque, son las lagrimas que te llore, todo fue un error, tal vez, lo se.
Перевод песни
Коро Она ушла Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что я неправ, Это слезы, которые я плачу вам, Все было ошибкой, может быть, я знаю. Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что я неправ, Это слезы, которые я плачу вам, Все было ошибкой, может быть, я знаю. Почему я тебя оставил? Я ошибался извини меня Моя любовь, я плачу Эти слезы болеют. Нет ничего более печального, чем пустой дом, Женщина, которая хотела уйти, была из-за меня, Теперь я пропустил его простую компанию И прекрасные вещи, которые она мне сказала, Однако я не соответствовал, Зная, что я страдаю, это мешает мне. Слепой был, очень плохо, что он обращался с ней И долгое время с другим он обманывал ее, Меня не волновало его любовь, его любовь, И теперь для нее я умираю от боли. Цветок сушит, потому что он никогда не поливается, Медленно он умер и никогда не замечал; Надеюсь, мои слезы когда-нибудь прорастут Я понимаю их причины, Я надеюсь и прощу меня, Я толкаю себя, я не могу жаловаться, И только его воспоминания останутся. Коро Она ушла Я все еще помню, когда я оставил тебя, теперь я знаю, что я ошибаюсь, Это слезы, которые я плачу вам, Все было ошибкой, может быть, я знаю. Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что ошибаюсь, Это слезы, которые я плачу вам, Все было ошибкой, может быть, я знаю. Почему я тебя оставил? Я ошибся извини меня Моя любовь, я плачу Эти слезы болеют. Только ночью, разговаривая с подушкой, Я помню ваше прикосновение, ваши глаза, Духи вашего тела, фигура ваших волос, Ты был так прекрасен, я завидовал всему. Я не хотел тебя терять, это был мой страх, Я знаю, что это была моя ошибка, я относился к тебе хуже, Прошу прощения, в грусти хорошо утонул, Я бродяга, как птица без гнезда. Из вашей любви высмеивай меня, пусть все, Ты была женщиной, о которой я так много мечтал. Я был всем, пьян, бабник, Я не обращал внимания, я не знал, потому что был слепым. Ты страдал рядом со мной, я был плохим компаньоном, Я хочу поправляться, теперь я вижу все ясно. Моя гитара плачет, это звучит боль, Я хотел бы быть с тобой, чтобы дать тебе мою любовь. Коро Она ушла Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что я неправ, Это слезы, которые я плачу вам, все было ошибкой, может быть, я знаю. Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что я неправ, это слезы, которые я плачу вам, все было ошибкой, может быть, я знаю. Почему я тебя оставил? Я ошибся Извини меня Моя любовь, я плачу Эти слезы болеют. Вернись, когда захочешь, Я буду ждать тебя Вернись, когда захочешь, Я буду любить тебя Она ушла Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что ошибаюсь, Это слезы, которые я плачу вам, все было ошибкой, может быть, я знаю. Я все еще помню, когда я оставил тебя, Теперь я знаю, что ошибаюсь, это слезы, которые я плачу вам, Все было ошибкой, может быть, я знаю.