Kinny & Horne - Forgetting to Remember текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forgetting to Remember» из альбома «Forgetting to Remember» группы Kinny & Horne.
Текст песни
Thank God you don’t remember Thank God you don’t remember Everything I did to you To you, to you, to you! Stuck in the middle of loneliness Stuck in the middle of perfectness I did so many things on purpose Just to hurt you! And now I’m feeling so much bad For putting through so much stress I’m such a difficult case for you For you Thank God you don’t remember All the things I did Thank God you don’t remember Everything I said Thank God you don’t remember All the things I said to you All the stupid things I said to you To you, to you All the stupid things I said and did to you Stuck in the middle of loneliness Stuck in the middle of perfectness I did so many things on purpose Just to confuse you! And now I’m feeling so much bad For putting through so much stress I’m such a difficult case for you For you Thank God you don’t remember All the things I did Thank God you don’t remember All the lies I said Thank God you don’t remember All the things I did to you All the stupid things I did to you To you, to you I’m sorry about all the things I did to you! And it’s just a sin for me now as it is for you And it’s just a sin for you now as it is for me too Thank God you don’t remember All the things I did Thank God you don’t remember All the lies I said Thank God you don’t remember Everything I did to you All the stupid things I said to you To you, to you All the stupid things I said and did
Перевод песни
Слава Богу, ты не помнишь. Слава Богу, ты не помнишь Всего, что я сделал с тобой, С тобой, с тобой! Застрял посреди одиночества, Застрял посреди совершенства. Я сделал столько всего нарочно, Чтобы причинить тебе боль! И теперь я чувствую себя так плохо Из-за того, что испытываю столько стресса, Я такой трудный случай Для тебя, Слава Богу, ты не помнишь Всего, что я сделал. Слава Богу, ты не помнишь Всего, что я сказал. Слава Богу, ты не помнишь, Что я тебе говорил, все глупости, Что я тебе говорил, Все глупости, что Я тебе говорил и делал. Застрял посреди одиночества, Застрял посреди совершенства. Я специально столько всего сделал, Чтобы сбить тебя с толку! И теперь я чувствую себя так плохо Из-за того, что испытываю столько стресса, Я такой трудный случай Для тебя, Слава Богу, ты не помнишь Всего, что я сделал. Слава Богу, ты не помнишь Всей лжи, что я сказал. Слава Богу, ты не помнишь, Что я сделал с тобой, Все те глупости, что я сделал с тобой, С тобой, с тобой. Прости меня за все, что я сделал с тобой! И это просто грех для меня сейчас, как и для тебя, И это просто грех для тебя сейчас, как и для меня тоже. Слава Богу, ты не помнишь Всего, что я сделал. Слава Богу, ты не помнишь Всей лжи, что я сказал. Слава Богу, ты не помнишь Все, что я сделал с тобой, Все глупости, что я сказал Тебе, Тебе, Все глупости, что я сказал и сделал.