Kingmaker - When Lucy's Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Lucy's Down» из альбомов «Eat Yourself Whole» и «Bloodshot and Fancy Free: The Best of Kingmaker» группы Kingmaker.
Текст песни
they must have been yours You were to defy but then you rolled your eyes and then you opened up the doors I picked up a plate from which you ate and then I ate from it too You poured me a drink but still didn’t bust a link but I wasn’t chained with you When Lucy’s Down, she’s down, she’s down Lucy you’re down and you take the whole world with you I feel fine, so don’t read my mind you lit up like a candle… You put on your petticoat, celebrating I would quote 'til I was blue in the face Some would call it customary, brainwashed and ordinary the things that we would chase Thinking you were waterproof you took a dive off from the roof into the rain Fever was high and we were spinning in our primes all else seemed tame Get up Lucy… I’ve survived harder falls than this With a sugar coated smile and a self possessive kiss You lit up like a candle and I saw you explode Get up Lucy Lucy, thinks like a giver, she flows like a river, Get up on your feet Lucy
Перевод песни
должно быть, они были твоими, Ты должен был бросить вызов, но потом ты закатил глаза и открыл двери. Я взяла тарелку, из которой ты ел, а потом тоже ее съела. Ты налил мне выпить, но все равно не разорвал связь, но я не был прикован к тебе. Когда Люси падает, она падает, она падает. Люси, ты подавлена, и ты забираешь весь мир с собой, Я чувствую себя прекрасно, так что не читай мои мысли, ты загорелась, как свеча ... Ты надела свою юбочку, празднуя, я бы цитировал, пока мне не стало грустно. Кто-то называл бы это привычным, промытым мозгами и обыденным, вещи, за которыми мы будем гоняться, Думая, что ты непромокаемый, ты нырнул с крыши в дождь, Лихорадка была высокой, и мы крутились в наших простых числах, все остальное казалось прирученным. Вставай, Люси ... Я выжил сильнее, чем сейчас, С улыбкой, покрытой сахаром, и поцелуем собственника, Ты загорелась, как свеча, и я увидел, как ты взорвалась. Вставай, Люси, Люси, думает, как даритель, она течет, как река, Вставай на ноги, Люси.