Kingmaker - Violence vs Violence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Violence vs Violence» из альбома «Stay Asleep» группы Kingmaker.
Текст песни
Making sacred your beliefs, no more subjectivity Fighting violent «entities», with violent weaponry Oh, man of god — Give me strength, give me allies, but most of all, give me something to despise. Don’t point that thing at me — if you do I’ll be forced to retreat And that doesn’t make me any less free Not going to listen while you tell the people To fight violence with disease and telling them that all this evil happens because we don’t follow your belief. No more fascist children, please This isn’t what we breed. Making sacred your beliefs, no more subjectivity. Fight violent entities with violent weaponry. An arms race of the free with no real enemy Oh, man of god Give me strength, give me allies, but most of all, give me something to despise.
Перевод песни
Делая священными свои убеждения, больше никакой субъективности, Борясь с жестокими "сущностями" с жестоким оружием. О, Человек Божий — Дай мне силу, дай мне союзников, но больше всего, дай мне что-то презирать. Не указывай на меня — если ты это сделаешь, я буду вынужден отступить, И это не делает меня менее свободным, Не буду слушать, пока ты говоришь людям Бороться с насилием с болезнью и говоришь им, что все это зло происходит, потому что мы не следуем твоей вере. Больше никаких фашистских детей, пожалуйста, Это не то, что мы разводим. Делая священными свои убеждения, больше никакой субъективности. Сражайтесь с жестокими существами с жестоким оружием. Гонка оружия свободных без реального врага. О, Человек Божий! Дай мне силу, дай мне союзников, но больше всего, дай мне что-то презирать.