King Swamp - Year Zero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Year Zero» из альбома «King Swamp» группы King Swamp.
Текст песни
YEAR ZERO and I’m back in the fields Hey La, Hey Hey Yo! Demolishing history for the new regime Hey La, Hey Hey Yo! What were our virtues are now our sins Hey La, Hey Hey Yo! The bad move out and the worse come in BIG GOD call from a raging sky Hey La, Hey Hey Yo! In me you’re born and in me you die Hey La, Hey Hey Yo! Big God come and go as he please Hey La, Hey Hey Yo! Leave the little man crying on his bended knees WHO WILL GIMME SHELTER? WHO WILL KEEP ME WARM? LONG NIGHT BENEATH THE STORM They say on the steamboat, «Kurtze, he dead!» They had a lot of trouble at the riverhead Something went wrong, now it’s loose in the world Breaks the back of a man and the heart of a young girl WHO WILL GIMME SHELTER? WHO WILL KEEP ME WARM? LONG NIGHT BENEATH THE STORM Well hand me that shovel, gonna make my stand In the shadow of a mountain, in the belly of the land And who’s gonna be there, at my side When the river breaks in the face of the rising tide? WHO WILL GIMME SHELTER? WHO WILL KEEP ME WARM? LONG NIGHT BENEATH THE STORM
Перевод песни
Нулевой год, и я вернулся в поле. Эй, Ла, Эй, Эй, Эй! Разрушение истории нового режима. Эй, Ла, Эй, Эй, Эй! Какими были наши добродетели, теперь наши грехи. Эй, Ла, Эй, Эй, Эй! Плохой выход, и худшее приходит. Большой Божий зов с бушующего неба, Эй, Ла, Эй, эй, эй! Во мне ты рождаешься, а во мне ты умираешь. Эй, Ла, Эй, Эй, Эй! Большой Бог приходит и уходит, когда ему угодно. Эй, Ла, Эй, Эй, Эй! Оставь маленького человека плакать на коленях. КТО ДАСТ МНЕ УБЕЖИЩЕ? КТО СОГРЕЕТ МЕНЯ? ДОЛГАЯ НОЧЬ ПОД БУРЕЙ. Они говорят на пароходе: "Курце, он мертв!" У них было много проблем на реке. Что-то пошло не так, теперь оно свободно в мире, Ломает спину мужчине и сердце молодой девушки, Которая даст мне убежище? КТО СОГРЕЕТ МЕНЯ? ДОЛГАЯ НОЧЬ ПОД БУРЕЙ. Что ж, подай мне лопату, я встану В тени горы, в чреве земли, И кто будет рядом со мной, Когда река разорвется перед лицом прилива? КТО ДАСТ МНЕ УБЕЖИЩЕ? КТО СОГРЕЕТ МЕНЯ? ДОЛГАЯ НОЧЬ ПОД БУРЕЙ.