King Swamp - Man Behind The Gun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man Behind The Gun» из альбома «King Swamp» группы King Swamp.
Текст песни
In the dog days of our lives when time goes slow In the dog days of our lives when time foes slow You forget your name and you can’t find your way home I was working in the basement, I heard the evening news I was working in the basement, I heard it on the evening news We’re on our way up the river all aboard the the ship of fools NOW I THINK I NEED SOME PLACE TO HIDE NOW I NEED SOMEPLACE TO RUN THE MAN BEHIND THE SMILE BEHIND THE GUN I get what I need at the counter of the surplus store It was you that played rough, it is me that’ll even the score And if you want to play soldiers you’d better expect a war NOW I THINK I NEED SOME PLACE TO HIDE NOW I NEED SOMEPLACE TO RUN THE MAN BEHIND THE SMILE BEHIND THE GUN Living underground with a broken hand A life slips away like the finest sand On the rooftops overlooking the school The sweet revenge of every crying, lonely fool They say the keys to the kingdom are the keys to the automobile The keys to the kingdom are the keys to the automobile The King is dead with his hands still Tied round the wheel NOW I THINK I NEED SOME PLACE TO HIDE NOW I NEED SOMEPLACE TO RUN THE MAN BEHIND THE SMILE BEHIND THE GUN
Перевод песни
В собачьи дни нашей жизни, когда время идет медленно. В собачьи дни нашей жизни, когда время замедляет врагов, Ты забываешь свое имя и не можешь найти дорогу домой. Я работал в подвале, слышал Вечерние новости. Я работал в подвале, я слышал это в вечерних новостях. Мы на пути вверх по реке, все на корабле дураков. Теперь я думаю, что мне нужно где-то спрятаться, Теперь мне нужно где-то убежать, Человек за улыбкой За пистолетом, Я получаю то, что мне нужно, на прилавке магазина излишков, Это был ты, который играл грубо, это я, который сравнял счет. И если ты хочешь играть в солдат, лучше ожидай войны. Теперь я думаю, что мне нужно где-то спрятаться, теперь мне нужно где-то убежать, человек за улыбкой за пистолетом, живущий под землей с разбитой рукой, жизнь ускользает, как лучший песок на крышах, с видом на школу, сладкая месть каждого плачущего, одинокого дурака, они говорят, что ключи от королевства-это ключи от машины, ключи от королевства-это ключи от машины, Король мертв, его руки все еще связаны вокруг колеса. ТЕПЕРЬ Я ДУМАЮ, ЧТО МНЕ НУЖНО ГДЕ-ТО СПРЯТАТЬСЯ, ТЕПЕРЬ МНЕ НУЖНО ГДЕ-ТО УБЕЖАТЬ ОТ ЧЕЛОВЕКА ЗА УЛЫБКОЙ ЗА ПИСТОЛЕТОМ.