King of Asgard - Gap of Ginnungs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gap of Ginnungs» из альбома «...to North» группы King of Asgard.
Текст песни
In the beginning there was nought but distant past There was nothing… nothing but a yawning Gap A great emptiness — unending formless and void No up, no down No light, no darkness No North nor South No East nor West No sound… nor silence A chasm bound on either side by fire and ice Nifelheim — of terrible cold and darkness Muspelheim — of unbearable heat and flame Ginnungagap — Gap of Ginnungs Ginnungagap — «Of old… was the Age» Ginnungagap — Gap of Ginnungs Ginnungagap — The Primeval Void, the Pre-creation Time From flesh to Earth From bone to Mountain From skull to Heaven… of the frost cold Giant From Blood — river and sea From teeth and bone — shattered rocks Boulders and stone… of the frost cold Giant Muspelheims sparks made their way into the Gap And met with the ice of Nifelheim From melting poison drops — Ymer and Audbumbla formed Emergence of structure Reformed and life was born Reformed… and life was born Ginnungagap — Gap of Ginnungs Ginnungagap — «Of old… was the Age» Ginnungagap — Gap of Ginnungs Ginnungagap — The Primeval Void the Pre-creation, Time
Перевод песни
В начале было пустое, но далекое прошлое. Не было ничего... ничего, кроме зияющей пустоты, Великой Пустоты-бесконечной бесформенности и пустоты, Ни вверх, ни вниз. Ни света, ни тьмы, Ни Севера, ни Юга, Ни Востока, ни Запада, Ни звука, ни тишины, Пропасти, скованные по обе стороны огнем и льдом Нифельхейма-ужасного холода и тьмы, Маспельхейма-невыносимого тепла и пламени. Ginnungagap-Gap of Ginnungs Ginnungagap - " из старых ... был возраст» Ginnungagap-разрыв Ginnungs Ginnungagap-первобытная пустота, время до сотворения от плоти до Земли, от кости до горы, от черепа до неба ... ледяного холодного гиганта от крови-реки и моря, от зубов и костей-разрушенных скал, валунов и камня... ледяного холода, гигантские Терпельгеймы, искры пробились в пропасть и встретились со льдом Нифельхейма от тающих ядовитых капель-Имер и Одбумбла, сформировали зарождение строения и жизнь была возрождена... Ginnungagap-Gap of Ginnungs Ginnungagap - " из старых ... был возраст» Ginnungagap-Gap of Ginnungs Ginnungagap-первобытная пустота, предшествующая сотворению, времени.