King Khan And The Shrines - Fool Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fool Like Me» из альбома «Three Hairs and You're Mine» группы King Khan And The Shrines.
Текст песни
The hardest part of breathing Of a fool like me is Loving a women, from a thousand miles across the sea Wishes still waiting, oh baby I never know Or will she still love me, or while I’m gone The hardest of breathing Of a fool like me is Leaving my heart in such goddamn misery My darling, baby I’m missing your tender touch Oh want you come on now sugar And tell me you love me much You know what the hardest part is When she takes you on outside And she looks deep into your eyes And you feel all paralyzed And then she takes out a piece of gum Only it’s already been chewed And she puts it straight into your mouth And says «baby, you’re far too loose» I can just hope I can just pray That you come back one of these days But I’m never sure I can just wait By the phone For a sign that someone’s hope But I’m never sure It’s plain to see That life ain’t too easy For a fool like me Oh baby it’s hard to live without you But I tried, yes I tried every day I hope baby Oh baby please come back, back to me I miss you so I would never let you go It’s plain to see That life ain’t too easy For a foo like me
Перевод песни
Самая трудная часть дыхания Такого дурака, как я, - это Любовь к женщине с тысячи миль через море, Желания все еще ждут, О, детка, я никогда не знаю, Или она все еще будет любить меня, или пока я уйду. Самое тяжелое дыхание Такого дурака, как я, - это Оставить мое сердце в таком проклятом страдании. Моя дорогая, детка, Я скучаю по твоим нежным прикосновениям. О, хочу, чтобы ты пришла, милая, И сказала, что любишь меня сильно. Ты знаешь, что самое сложное, Когда она берет тебя на улицу И смотрит тебе в глаза, И ты чувствуешь себя парализованным, А потом она вынимает кусок жвачки, Только он уже прожеван, И она кладет его прямо тебе в рот И говорит:»Детка, ты слишком свободна". Я могу только надеяться. Я могу просто молиться, Чтобы ты вернулась однажды, Но я никогда не уверен. Я могу просто ждать У телефона Знака, что кто-то надеется, Но я никогда не уверен. Ясно видно, Что жизнь не слишком легка Для такого дурака, как я, О, детка, трудно жить без тебя, Но я старался, да, я старался каждый день. Я надеюсь, детка. О, детка, пожалуйста, вернись ко мне. Я скучаю по тебе, поэтому Никогда не отпущу тебя. Понятно, что жизнь не так уж и легка Для таких как я.