King Diamond - The Trees Have Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Trees Have Eyes» из альбома «House of God» группы King Diamond.
Текст песни
I’d been riding hard most of the night, wooded ravines on a mountain side My horse was getting tired… and so was I Up there the moon was full, down here darkness ruled The trees were so much higher than they were meant to In what is known as «The Devil’s Hide» I knew I was not alone, and it was not that crazy moon above Oh no… I could feel the trees have eyes I used to know this road so well, many a time i was here before But now it seemed so different, the road was no more I was lost, I stopped and looked around I had this eerie feeling, that I was being watched In what is known as «The Devil’s Hide» I knew I was not alone, and it wasn not that crazy moon above Oh no… I could feel the trees have eyes Watching me The trees have eyes, watching me Then the sound I didn’t wanna hear, howling at the moon Eyes I didn’t wanna see, I should have turned around So much louder, the howling was chilling my bones One wolf grown to a dozen, and here I was alone Yellow eyes… they were everywhere… yellow eyes… as I prepared to die Suddenly there she was, in a halo of light Suddenly there she was, silvery black and white The bluest magical eyes staring right into mine Never ever had I seen in a wolf, such a beautiful beast In what is known as «The Devil’s Hide» I knew I was not alone, and it was not that crazy moon above Oh no, I could feel the trees have eyes
Перевод песни
Я большую неделю катался на лошадях, лесистые овраги на горной стороне Моя лошадь уставала ... и я тоже там, где была полная луна, внизу здесь господствовала тьма Деревья были намного выше, чем они были предназначены для того, что известно как «Скрытность дьявола» Я знал, что я не один, и это была не та сумасшедшая луна выше О нет ... Я чувствовал, что у деревьев есть глаза Я так хорошо знал эту дорогу, много раз я был здесь раньше Но теперь это казалось таким разным, дороги больше не было Я был потерян, я остановился и огляделся У меня было это жуткое чувство, что за мной следят В так называемом «Скрытии дьявола» Я знал, что я не один, и это было не то, что сумасшедшая луна выше О нет ... Я чувствовал, что у деревьев есть глаза Наблюдая за мной У деревьев есть глаза, наблюдающие за мной. Тогда звук, который я не хотел слышать, воющий на луне Глаза, которые я не хотел видеть, мне следовало обернуться Столь громче, воем было охлаждение моих костей Один волк вырос до дюжины, и вот я был один Желтые глаза ... они были повсюду ... желтые глаза ... когда я готовился умереть Внезапно она была в гало свете Внезапно она была, серебристо-черно-белая Самые сильные магические глаза смотрят прямо в мое Никогда еще я не видел волка, такого прекрасного зверя В так называемом «Скрытии дьявола» Я знал, что я не один, и это была не та сумасшедшая луна выше О нет, я мог чувствовать, что у деревьев есть глаза