King Creosote - Bootprints текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bootprints» из альбома «KC Rules OK» группы King Creosote.
Текст песни
we sit, we think, we drink, we fall upstairs and dress, confess the mess, our lives are indepressed, we rest, we jest, we love ourselves to death, but reek of garlic breath, and to the bathroom next, we rush, we flush, we brush, we splash on smells, we squeeze, we tease, oh please let me take you now, but no, suppose she knows we really ought to go, she’s picking up the phone, just you wait 'til we get home, see we’re sneaking home, you’ve got your ripped jeans on, you leave doc bootprints on the lawn, swearing hard is this the girl i used to know, uncouth words i miss the girl that i fell for, we arrive, the wives want clive to show us to our seats, he bleats, we speak of things we’d like to eat, we cheat, repeat the order of last week, he shrugs in mock defeat and ponses off to fetch the wine, we dine, goes fine, the girls are plied with drink, we wink, and they chink, and true to form they start to flirt, their skirts are hitched way beyond the decent height, clive smiles with sheer delight, how he’d love to take us all home, see we’re sneaking home, you’ve got your ripped jeans on, you leave doc bootprints on the lawn, swearing hard is this the girl i used to know, uncouth words, i miss the girl that i fell for, i hope i’m wrong, it may be drink that woke this whore inside, alone, she has a rattling in store.
Перевод песни
мы сидим, мы думаем, пьем, мы падаем наверх и одеваемся, Признаться в беспорядке, наша жизнь безгранична, мы отдыхаем, шутим, мы любим себя до смерти, но пахнем чесноком Дыхание, а в ванной дальше, мы спешим, мы краснеем, мы чистим, мы плескаемся на запахи, мы сжимаем, мы дразняем, о, пожалуйста, позвольте мне взять вас сейчас, но нет, предположим, она знает, что мы действительно должны идти, она выбирает По телефону, только ты подождите, пока мы не вернемся домой, посмотрим, как мы пробираемся домой, вы получил ваши рваные джинсы, вы оставите пробные отпечатки на газон, ругаться трудно это девушка, которую я знал, грубые слова, я скучаю по той девушке, на которую я упал, мы приходим, жены хотят, чтобы класть показывал нам наши места, он блеял, мы говорим о вещах, которые мы хотели бы поесть, мы обманываем, повторяем на прошлой неделе он пожимает плечами в насмешливое поражение и понцы прочь, чтобы принести вино, мы обедаем, идет хорошо, девочки Плывут, мы подмигиваем, и они щелкают, и они верны, чтобы они начинают флиртовать, их юбки зажаты вне приличной высоты, clive улыбается с чистой восторг, как он хотел бы забрать нас всех домой, увидеть, что мы прокрасться домой, у тебя есть твои разорванные джинсы, ты уходишь doc bootprints на газоне, клянусь, это девушка, которую я знала, грубые слова, я скучаю по девушке, которая я упал, я надеюсь, что я ошибаюсь, это может быть напиток, который разбудил эта шлюха внутри, одна, у нее грохот в магазине.